Você está procurando: A Turma da Pantera Cor-de-Rosa? Clique no nome da série para ser reidrecionado para a página.
Pantera Cor-de-Rosa (The Pink Panther Show) é uma série de curtas-metragens animados produzidos por David H. DePatie e Friz Freleng entre 1969 e 1979, estrelando Pantera-Cor-De-Rosa, que estreiou nos créditos de abertura dos filmes live-action do mesmo nome. A série foi produzida pela Mirisch Films e pela DePatie-Freleng Enterprises e foi transmitida inicialmente em duas redes de televisão americanas: de 6 de setembro de 1969 a 2 de setembro de 1978 na NBC; e de 9 de setembro de 1978 a 1º de setembro de 1980 na ABC. No Brasil Estreiando pela TV Tupi em 1973.
Ela foi exibida no Cartoon Network de 2002 a 2004, Boomerang de 2004 a 2006, TCM e Tooncast.
Exibição Brasileira[]
O desenho estreou no Brasil sendo exibido pela extinta TV Tupi, no Rio de Janeiro, São Paulo e no resto das afiliadas de Rede Tupi de Televisão no período de 1973 a 1978. De 1979 a 1981 foi exibida na TV Record.
A Partir de 1982 a série foi exibida pela extinta TVS, atual SBT e era exibida na faixa nobre da emissora ás 21h15. Em 1985 o desenho foi exibido no programa do palhaço Bozo. Em 1986 o desenho chegou à ser transmitido aos domingos ás 09h00 mas também continuou passando na faixa nobre de segunda à sexta ás 21h15. A partir de 1988, A Pantera Cor-de-rosa foi exibida dentro do programa Show Maravilha da apresentadora Mara Maravilha até o ano de 1990. No inicio da década de 1990 passou para a TV Globo onde começou a ser exibida no Xou da Xuxa. Nessa época a Editora Globo criou até mesmo uma famosa revista em quadrinhos do desenho animado. Depois disso após alguns anos fora do ar, foi transmitida em 1998, novamente na Record no programa Eliana & Alegria, e em seguida em 1999, na Globo pelo programa Angel Mix da apresentadora Angélica, onde foi exibida até meados dos anos 2000. O desenho retornou ao SBT por volta de 2002 quando começou a passar no Bom Dia e Cia, agora com apresentação de Jackeline Petkovic e posteriormente por Jéssica e Kauê que exibiam também "Os Filhos da Pantera Cor de Rosa", nessa fase até o ano de 2005 também foi exibida no programa Sábado Animado. Em 2008 a Record então comprou em definitivo o desenho e o exibiu até 2009, dentro do bloco Record Kids, quando deixou a grade da Record substituído pela série Todo Mundo Odeia o Chris. Em 2015 a TV Cultura anuncia a exibição após 5 anos com estreia em 12 de outubro, no dia da criança, com 4 temporadas totalizando 82 episódios.
Exibição Americnana (Original)[]
Quando “O Show da Pantera” foi ao ar pela primeira vez em 1969, consistia em um desenho animado com o Inspetor, intercalado por duas participações da Pantera Cor-de-Rosa. O programa de 30 minutos era então conectado por meio de sequências de transição com a pantera e o Inspetor juntos, além do locutor Marvin Miller atuando como narrador fora da câmera conversando com a pantera. As sequências de transição consistiam em segmentos animados novos, bem como em imagens recicladas de desenhos animados existentes, como “Reel Pink”, “Pink Outs” e “Super Pink”, com nova música incidental e narração de Miller.
Os curtas da Pantera Cor-de-Rosa feitos após 1969 (começando com “A Fly in the Pink”) quando “O Show da Pantera Cor de Rosa” começou a ser exibido foram produzidos tanto para transmissão televisiva quanto para lançamento nos cinemas, normalmente aparecendo primeiro na televisão e sendo lançados nos cinemas pela United Artists. Várias novas séries foram criadas, incluindo as muito populares “Formiga e o Tamanduá”, “Toro e Pancho”, “Hoot Kloot”, “Meu amigo, o tubarão”, “Bom-Bom e Mau-Mau”, “O Dogfather” e duas séries derivadas de “Toro e Pancho”: “A Cobrinha Azul” e “Crane, A Cegonha Perna Fina”. “O novo show da Pantera Cor de Rosa” e programas posteriores apresentavam novos segmentos animados envolvendo a Pantera, a Formiga e o Tamanduá, Meu amigo, o tubarão e Toro e Pancho.
Em 1976, a série de meia hora foi reformulada para um formato de 90 minutos, com o título “É o novo programa A Pantera Cor-de-Rosa: Meia Hora e Meia de Risadas”, apresentando Meu amigo, o tubarão”; essa versão incluía um segmento ao vivo, no qual o comediante Lenny Schultz lia cartas e piadas enviadas pelos telespectadores. Essa versão não teve sucesso e, eventualmente, voltou à versão original de 30 minutos em 1977 como “Pense, Pantera Cor de Rosa”.
Após nove anos na NBC, a Pantera Cor-de-Rosa mudou-se para a ABC em 1978 e foi renomeada como “O Novissimo Show da Pantera Cor De Rosa”, onde durou uma temporada antes de deixar completamente o mundo da televisão. A versão da ABC da série contou com dezesseis episódios com 32 novos desenhos animados da Pantera Cor-de-Rosa e 16 com Crane, A Cegonha Perna Fina: nenhum bumper foi produzido para “O Novissimo Show da Pantera Cor De Rosa”, mas trechos de 10 a 15 segundos com a frase “Fique ligado...” explicando o próximo episódio foram produzidos para os primeiros episódios. Os 32 novos desenhos animados da Pantera Cor-de-Rosa acabaram sendo lançados nos cinemas pela United Artists.
Versões.[]
O Show da Pantera Cor de Rosa, teve diversas versões, que foram incluidas em uma só no final:
- O Show da Pantera Cor de Rosa (1969–1970, O título principal, que inclue as outras.)
- Pantera Cor de Rosa e A Formiga e o Tamanduá (1970–1971)
- O Novo Show da Pantera Cor-de-rosa (1971–1974)
- Pantera Cor de Rosa e Amigos (1974–1976)
- É o novo programa “A Pantera Cor-de-Rosa: Meia Hora e Meia de Risadas”, apresentando Meu amigo, o tubarão (1976–1977)
- Pense, Pantera Cor de Rosa (1977–1978)
- O Novissimo Show da Pantera Cor de Rosa (1978–1980)
- Resalta-se que os títulos são traduzidos, e aqui no Brasil foram todos exibidos como: O Show da Pantera Cor De Rosa.
Trilha de Risada[]
Na época da estreia do programa, em 1969, era prática comum adicionar trilhas de risadas a desenhos animados e programas infantis (‘’Scooby-Doo, Cadê Você?‘’, ‘'O Show de Archie’'). Seguindo esse padrão, a NBC adicionou trilha sonora de risadas aos desenhos animados ‘'Pantera-Cor de Rosa’' e ‘'Inspetor’' para inclusão no ‘'O Show da Pantera Cor de Rosa’', marcando a primeira vez que filmes teatrais ganharam trilha sonora de risadas para transmissão televisiva. Isso era incomum, já que outras séries de desenhos animados teatrais que foram transmitidas com sucesso na televisão (por exemplo, “Tom e Jerry”, “Pica-Pau”, “Looney Tunes”, “Popeye”) não receberam essa adição.
O efeito resultante de ter versões com trilha sonora de risadas e sem trilha sonora do mesmo desenho animado significava que ambas ficariam disponíveis ao longo dos anos. As edições posteriores do programa utilizariam as versões cinematográfica (sem trilha sonora de risadas) e televisiva (com trilha sonora de risadas), dependendo da edição que a emissora de televisão escolhesse transmitir. As versões atuais do programa apresentam ambas. O canal Boomerang ocasionalmente exibe versões com a trilha de risadas intacta, embora essas versões sejam mais comuns fora dos Estados Unidos. O Boomerang em espanhol insiste que a MGM forneça versões apenas com trilha de risadas de todos os curtas; se não houver trilha de risadas, o Boomerang adicionará a sua própria (consistindo em risadas isoladas de sitcoms da década de 1960).
Distribuição[]
A United Artists Television distribuiu “O Show da Pantera Cor de Rosa” em 1980, com vinhetas e versões dos curtas com trilha sonora de risadas. Em 1982, a MGM Television começou a distribuir alguns desenhos animados individuais para emissoras locais, para que fossem exibidos como elas achassem melhor. Esse formato não continha as vinhetas da série nem a trilha sonora de risadas.
As seguintes séries foram incluídas no pacote de distribuição da MGM Television:
- “Pantera-cor-de-rosa”
- “Inspetor”
- “O Tamanduá e a Formiga ”
- “Toro e Pancho”
- “Meu amigo, tubarão” (série feita para a televisão)
As seguintes séries não foram incluídas no pacote de distribuição da MGM Television:
- “Hoot Kloot”
- ‘'Bom-Bom e Mau-Mau’'
- ‘'A Cobrinha Azul’'
- ‘'Crane, A Cegonha Perna Fina’' (série feita para a televisão)
- ‘'Dogfather’'
A maioria das emissoras de televisão exibiu o pacote posterior lançado em 1982, apresentando apenas os curtas de desenhos animados, sem as sequências originais do programa. A trilha sonora de risadas também foi silenciada em todos os episódios, exceto em ‘'Meu amigo, tubarão’'. A WGN-TV, com sede em Chicago, foi uma das poucas emissoras a transmitir o pacote de distribuição de 1980 ‘'O Show da Pantera Cor-de-rosa’'.
Lista de Episódios[]
O Show da Pantera-Cor-De-Rosa (1º Temporada):
| Ep. | Desenho Inicial | Desenho do meio | Desenho final |
|---|---|---|---|
| #001 | The Pink Blueprint | Bomb Voyage | The Pink Tail Fly |
| #002 | Pinto Pink | Le Pig-Al Patrol | In the Pink |
| #003 | Jet Pink | The Pique Poquette of Paris | Tickled Pink |
| #004 | The Pink Pill | Plastered in Paris | Pink Pistons |
| #005 | Rock A Bye Pinky | Toulouse La Trick | Sink Pink |
| #006 | Prehistoric Pink | Reaux, Reaux, Reaux Your Boat | Come On In! The Water's Pink |
| #007 | Pink Pest Control | Tour de Farce | Pink-A-Boo |
| #008 | Pink Panic | Transylvania Mania | An Ounce of Pink |
| #009 | Prefabricated Pink | Le Bowser Bagger | Sky Blue Pink |
| #010 | Dial "P" for Pink | Napoleon Blown-Aparte | Bully for Pink |
| #011 | Pink Sphinx | Cock-A-Doodle Deux Deux | The Pink Phink (Pilot) |
| #012 | Pink of the Litter | The Great De Gaulle Stone Operation (Pilot) | Shocking Pink |
| #013 | Pink Valiant | Le Quiet Squad | The Hand Is Pinker Than the Eye |
| #014 | Reel Pink | Les Miserobots | Smile Pretty, Say Pink |
| #015 | Put-Put, Pink | French Freud | Pink is a Many Splintered Thing |
| #016 | Extinct Pink | Le Great Dane Robbery | The Pink Quarterback |
| #017 | Genie with the Light Pink Fur | Cherche Le Phantom | Pinknic |
| #018 | G.I. Pink | Carte Blanched | Pinkadilly Circus |
| #019 | Lucky Pink | The Shooting of Caribou Lou | Pink in the Clink |
| #020 | Little Beaux Pink | Bear de Guerre | The Pink Package Plot |
| #021 | Pierre and Cottage Cheese | Pinkcome Tax | Cirrhosis of the Louvre |
| #022 | Pink Pajamas | Sicque! Sicque! Sicque! | Pink Ice |
| #023 | Pickled Pink | Ape Suzette | Pinkfinger |
| #024 | Pink Punch | Unsafe and Seine | Vitamin Pink |
| #025 | Pink, Plunk, Plink | That's No Lady — That's Notre Dame! | Pink Outs |
| #026 | Pink Paradise | Sacre Bleu Cross | Congratulations It's Pink |
| #027 | Psychedelic Pink | Le Escape Goat | Pink Posies |
| #028 | Super Pink | Le Cop on Le Rocks | Twinkle, Twinkle, Little Pink |
| #029 | Slink Pink | Canadian Can-Can | Pink-A-Rella |
| #030 | In the Pink of the Night | London Derriere | Think Before You Pink |
| #031 | Pink Panzer | La Feet's Defeat | Pink on the Cob |
| #032 | Le Ball and Chain Gang | We Give Pink Stamps | Crow de Guerre |
Pantera Cor de Rosa e A Formiga e o Tamanduá (2ª Temporada)[]
Segue o mesmo formato da temporada anterior O Inspetor substituido pela A Formiga e o Tamanduá.
O Novo Show da Pantera Cor de Rosa (3ª Temporada)[]
Esta temporada exibiu “A Formiga e o Tamanduá” durante a temporada de 1971–1972. As temporadas posteriores a trocaram pela série teatral “Bom-Bom, Mal-Mal”, “Hoot Kloot” ou “Cobrinha Azul”, bem como reprises de “Inspetor”. Apenas oito novos desenhos animados da “Pantera Cor-de-Rosa” foram produzidos durante esse período de três anos. Os outros foram reprisados da temporada de 1969–1970 (marcados com um *).[1]
| EP. | Pantera-cor-de-rosa | A formiga e o tamanduá | Pantera-cor-de-rosa |
|---|---|---|---|
| #001 | In the Pink of the Night* | Technology, Phooey | Super Pink* |
| #002 | Think Before You Pink* | Ants in the Pantry | Pink-a-Rella* |
| #003 | Twinkle Twinkle Little Pink* | Isle of Caprice | Pink Punch* |
| #004 | Pink on the Cob* | Rough Brunch | Congratulations It's Pink* |
| #005 | Pink Outs* | Scratch a Tiger | Pink, Plunk, Plink* |
| #006 | Extinct Pink* | Science Friction | Pink Paradise* |
| #007 | A Fly in the Pink | The Ant From Uncle | Pinkfinger* |
| #008 | Pink Blue Plate | The Froze Nose Knows | Little Beaux Pink* |
| #009 | Pink Tuba-Dore | Dune Bug | Sink Pink* |
| #010 | Pink-In | Don't Hustle an Ant with Muscle | The Pink Tail Fly* |
| #011 | Psst Pink | Never Bug an Ant | The Pink Blueprint* |
| #012 | Psychedelic Pink* | The Ant and the Aardvark (pilot) | Gong with the Pink |
| #013 | Pink Pranks | Hasty But Tasty | In the Pink* |
| #014 | The Pink Flea | I've Got Ants in My Plans | Pinto Pink* |
| #015 | Slink Pink* | Odd Ant Out | Tickled Pink* |
| #016 | Pinkadilly Circus* | From Bed to Worse | Pinkcome Tax* |
| #017 | We Give Pink Stamps* | Mumbo Jumbo | Lucky Pink* |
Pantera Cor de Rosa e Amigos (4ª Temporada)[]
Nesta temporada: O primeiro episódio de Pantera Cor de Rosa era um episódio novo, enquanto o segundo era uma reprise de um episódio antigo. Os intervalos com o Inspetor, O Tamanduá e a Formiga conectavam os três episódios. A nova série “O Dogfather” (produzida originalmente para lançamento nos cinemas) também foi adicionada às transmissões, além de “A Cobrinha Azul” ou “Hoot Kloot”.
| EP. | Pantera Cor de Rosa new entry |
O Tamanduá e a Formiga repeat |
Pantera Cor de Rosa repeat |
|---|---|---|---|
| #001 | Salmon Pink | The Ant and the Aardvark (pilot) | The Pink Phink (pilot) |
| #002 | Pink Streaker | Never Bug an Ant | Reel Pink |
| #003 | Pink Plasma | The Ant from Uncle | The Pink Tail Fly |
| #004 | Pink Campaign | Technology Phooey | Smile Pretty Say Pink |
| #005 | Pink Piper | Hasty But Tasty | The Pink Blueprint |
| #006 | Bobolink Pink | Isle of Caprice | Pink-a-Boo |
| #007 | Trail of the Lonesome Pink | Dune Bug | Pink, Plunk, Plink |
| #008 | Pink Aye | Ants in the Pantry | Rock-a-Bye Pinky |
| #009 | Keep Our Forests Pink | Science Friction | Pinknic |
| #010 | Pink DaVinci | Odd Ant Out | Prefabricated Pink |
| #011 | Forty Pink Winks | Rough Brunch | Pink Outs |
| #012 | Sherlock Pink | I've Got Ants in My Plans | Sky Blue Pink |
| #013 | Therapeutic Pink | Don't Hustle an Ant with Muscle | Pinkadilly Circus |
| #014 | Pink Elephant | Scratch a Tiger | Come On In! The Water's Pink |
| #015 | It's Pink But Is It Mink? | The Froze Nose Knows | Pink Valiant |
| #016 | The Scarlet Pinkernel | Mumbo Jumbo | Pink Sphinx |
| #017 | Mystic Pink | From Bed to Worse | Pink-a-Rella |
É o novo programa “A Pantera Cor-de-Rosa: Meia Hora e Meia de Risadas”, apresentando Meu amigo, o tubarão (5ª Temporada)[]
Houve uma tentativa de renovar o formato tradicional de três entradas transmitidas em um formato de 30 minutos. O programa foi ampliado para 90 minutos e incluiu um segmento ao vivo com o comediante Lenny Schultz lendo cartas e piadas dos telespectadores. O programa também apresentou duas novas séries feitas para a televisão, uma novidade para a franquia: uma versão redublada da série teatral “Toro e Pancho” e “Meu amigo, o tubarão”. Novas sequências de abertura para eles foram. Essas novos programas foram exibidas em combinação com reprises de “Pantera Cor-de-rosa”, “Inspetor” e “A formiga e o tamanduá”. Vários dos desenhos animados da Pantera Cor-de-Rosa, assim como do Inspetor, foram editados devido a algumas cenas violentas mostradas nos desenhos. Porém, os seus episódios foram aglomerados em outra temporada. Mesclando ela com a próxima temporada. Não houve novos esquetes.
Pense, Pantera Cor-de-rosa (6ª Temporada)[]
Uma compilação de reprises de 30 minutos, voltando o formato original.
- Ambas temporadas (5ª e 6ª) não são mais destribuidas por serem apenas reprises de programas já exibidos.
“O Novissimo Show da Pantera-Cor-De-Rosa” (1978–1980)[]
'‘’O Novissimo Show da Pantera-Cor-De-Rosa'‘’ (1978–1980) foi uma nova versão da série iniciada após a NBC encerrar sua exibição. A ABC-TV adquiriu a série e solicitou 32 novos curtas-metragens da “Pantera Cor de Rosa’’' feitos para a televisão, juntamente com 16 episódios para o novo segmento ‘'Crane, A Cegonha Perna Fina’'.
O Show Da Pantera Cor de Rosa (1980, versão reprisada)[]
Essa versão foi reprisada e destribuida pela MGM Television, com uma mistura de outras temporadas para exibição se tornar mais uniforme entre os canais. A MGM criou duas versões do pacote de distribuição: A primeira consistia em “A Pantera Cor-de-Rosa”, “Inspetor”, “A Formiga e o Tamanduá” e “Toro e Pancho”. Estas três primeiras séries foram notáveis por terem sido a primeira vez que os desenhos animados foram transmitidos na televisão com títulos e créditos completos.
A segunda versão consistia em “A Pantera Cor-de-Rosa”, “A Formiga e o Tamanduá” e “Meu Amigo, O tubarão”. Estas apresentavam a nova sequência de abertura com “Pink Outs” e também incorporavam várias entradas da “Pantera Cor-de-Rosa” feitas para a televisão a partir do “O Novissimo Show da Pantera-Cor-De-Rosa”. “Pantera Cor de Rosa” e “A Formiga e o Tamanduá” anteriores a 1978
V1[]
| Pantera-Cor-De-Rosa | Inspetor A Formiga e o Tamanduá Toro e Pancho |
Pantera-Cor-De-Rosa |
|---|---|---|
| Pink Plasma | Sicque! Sicque! Sicque! | Pink Pest Control |
| Pink-A-Rella | Don’t Hustle an Ant with Muscle | A Fly in the Pink |
| Rock a Bye Pinky | Cirrhosis of the Louvre | Pinto Pink |
| Tickled Pink | I’ve Got Ants in My Plans | Pink Outs |
| Pink Streaker | Le Pig-Al Patrol | Psychedelic Pink |
| The Hand is Pinker Than the Eye | Reaux Reaux Reaux Your Boat | Pink-In |
| Pink Aye | The Pique Poquette of Paris | Come on In! The Water’s Pink |
| Pink Pranks | Scratch a Tiger | The Pink Quarterback |
| Trail of the Lonesome Pink | Ape Suzette | Gong With the Pink |
| Lucky Pink | Technology Phooey | In the Pink of the Night |
| The Pink Phink | Never Bug an Ant | Pink DaVinci |
| Prefabricated Pink | Cock a Doodle Deaux Deaux | Psst Pink |
V2[]
| Pantera-Cor-De-Rosa | O Meu Amigo, Tubarão A Formiga e o Tamanduá |
Pantera-Cor-De-Rosa |
|---|---|---|
| Pinkcome Tax | Little Red Riding Halibut | Pink Blue Plate |
| Pink Paradise | Dune Bug | Pink of the Litter |
| Pink on the Cob | The $6.95 Bionic Shark | The Pink Pro |
| Rocky Pinky | Moulin Rouges | Pink U.F.O. |
| Genie with the Light Pink Fur | Shopping Spree | Pink S.W.A.T. |
| We Give Pink Stamps | Showbiz Shark | Pink Panic |
| Sherlock Pink | To Catch a Halibut | Pink, Plunk, Plink |
| Pinkadilly Circus | The Codfather | Dial ‘P’ For Pink |
| Pinknic | The Ant From Uncle | Twinkle Twinkle Little Pink |
Versões em espanhol[]
Há algumas versões dessas reprises que não bate, nem com a V1 e V2
| Episode No. | Pantera-Cor-De-Rosa | Hoot Kloot | Pantera-Cor-De-Rosa |
|---|---|---|---|
| #001 | Pinky Doodle | Apache on the County Seat | Pink Pajamas |
| #002 | Pink 8 Ball | Pay Your Bufallo Bill | The Pink Pro |
| #003 | Bobolink Pink | The Badge and the Beautiful | Dial "P" for Pink |
| #004 | Salmon Pink | Ten Miles to the Gallop | Pink Streaker |
| #005 | Rocky Pink | As the Tumbleweed Turns | Pickled Pink |
| #006 | Mystic Pink | By Hoot or by Crook | Pink Panzer |
| #007 | Trail of the Lonesome Pink | Strange on the Range | Pink Aye |
| #008 | The Scarlet Pinkernel | A Self-Winding Sidewinde | Vitamin Pink |
| #009 | The Pink of Arabee | Stirrups and Hiccups | Rock A Bye Pinky |
| #010 | Pink Campaign | Phony Express | The Hand Is Pinker Than the Eye |
| #011 | Sherlock Pink | Kloot's Kounty (pilot) | G.I Pink |
| #012 | Pink Piper | Giddy Up Woe | Twinkle, Twinkle, Little Pink |
| #013 | Pink DaVinci | The Shoe Must Go On | Forty Pink Winks |
| #014 | Therapeutic Pink | Mesa Trouble | Pink in the Clink |
| #015 | Pink Elephant | Big Beef at the O.K. Corral | Pink Sphinx |
| #016 | Pink Plasma | Gold Struck | Pink Pest Control |
| #017 | It's Pink But Is It Mink? | Saddle Soap Opera | Extinct Pink |