|
|
Ten artykuł wymaga poprawy! Znajdują się w nim błędy lub pewne braki. Potrzebne uzupełnienie źródeł do niepotwierdzonych informacji. Jeśli możesz, zajmij się tym. Konserwacja wymaga koncentracji. —Pan Zając |
Ten artykuł dotyczy postaci z klasycznej wersji "Atomówek". Zobacz też: Forsiasta z "Atomówek" z 2016 roku.
- "Jestem Księżniczką i mój tata może mi kupić wszystko, co tylko zechcę!"
- ― Księżniczka Forsiasta
Księżniczka Forsiasta, czasem także jako Księżniczka Chytruska (ang. Princess Morbucks) – postać fikcyjna występująca w serialach animowanych z serii Atomówki.
Historia[]
Księżniczka w zwykłym stroju, w przedszkolu.
Historia Księżniczki rozpoczyna się w odcinku Chcieć to mieć. Wtedy spotyka Atomówki w przedszkolu i postanawia za wszelką cenę posiąść supermoc i zostać równie znaną bohaterką. Choć początkowo usiłuje dołączyć do grona Atomówek, ostatecznie pragnie je zniszczyć. W tym celu za pieniądze ojca kupuje różne kostiumy i gadżety, jednak nigdy nie udaje jej się pokonać znienawidzonych przeciwniczek.
W odcinku Urodziny Atomówek przygotowała rakietę niszczycielską jako prezent dla Atomówek. Została także burmistrzem Townsville w odcinku Kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada, kupując Burmistrzowi pokój pełen słodyczy tureckich. Wówczas zalegalizowała zbrodnię w całym mieście.
Razem z Nim, Felerem Lumpeksem i Mojo Jojo utworzyła grupę Zbójtlesi, aby unicestwić Atomówki. Oplotła siecią kłamstw i zmanipulowała Robin, aby namówić ją do kradzieży cukierków ze sklepu (odc. Super koleżanki). Podmieniła nazwy list przygotowanych przez Świętego Mikołaja, aby dostać w prezencie atomową moc (odc. Walka przed Gwiazdką). To jeden z dwu odcinków, w którym Księżniczka dysponowała prawdziwą mocą Atomówek (drugi to Mojo do wynajęcia), jednak ten sam Mikołaj pozbawił ją jej niedługo potem i umieścił na wieczystej liście niegrzecznych dzieci. W odcinku Atomówki rządzą! Księżniczka brała udział w walce o klucz do rządzenia nad światem, lecz nie udało jej się go zdobyć.
Charakterystyka[]
Wielkie wejście Księżniczki Forsiastej - druga wizyta w przedszkolu.
Księżniczka Forsiasta jest pochodzącą z bogatego domu dziewczynką w wieku przedszkolnym i jednym z przeciwników Atomówek. Jest rozpieszczana przez swojego ojca licznymi prezentami, a przede wszystkim nieograniczonymi funduszami, przez co jest agresywna, egoistyczna i nieuprzejma. Aby zdobyć jak najwięcej pieniędzy, okłamuje swojego tatę i przedstawia najkorzystniejsze dla siebie wersje wydarzeń. Jej celem jest zostać Atomówką i posiadać atomową moc, właściwie tylko dla wiążącej się z tym popularności. Do tego używa zakupionych za pieniądze ojca kostiumów i gadżetów. Czasami współpracuje także z innymi przeciwnikami Atomówek, np. Mojo Jojo.
Księżniczka Forsiasta to nadmiernie dojrzała jak na swój wiek ekstrawertyczka, egotyczka, materialistka i hedonistka. Pieniądze są dla niej środkiem, a nie celem; liczy się władza, rozrywki i rzeczy, które może za nie kupić. Bywa mściwa, małostkowa i nikczemna. Jednocześnie jest osobą waleczną i odważną, dysponującą godnymi podziwu umiejętnościami przywódczymi i talentem organizatorskim, nadto znacznie sprytniejszą od typowej pięciolatki. Wyśmienicie kłamie, jednak gdy kłamać nie musi, mówi dokładnie, co myśli, nie przejmując się odczuciami innych, nieważne, czy to rysunek Atomówek, czy prezenty mikołajkowe - jest niemal całkowicie pozbawiona empatii.
W odcinku Superkoleżanki można ujrzeć, jak oplata siecią kłamstw i mistrzowsko gra na uczuciach, manipulując Robin Snyder i doprowadzając ją do kradzieży.
Księżniczka Forsiasta ma naturę kontestacyjną - uważa za coś oczywistego zmianę otaczającej ją rzeczywistości na odpowiadającą jej, nawet jeśli wiązałoby to z łamaniem prawa i niedogodnościami dla wszystkich, prócz niej samej. Charakteryzuje się przy tym niebywałym rozmachem - w Kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada, legalizuje przestępczą działalność w całym mieście, z kolei w Zbójtelsach rabuje po kolei banki, choć sama ma dostęp do gigantycznych zasobów finansowych ojca.
Gdyby mogła, zamieniłaby miasto, w którym mieszka, w monarchię absolutną, a, zasiadłszy na tronie, swój czas poświęcałaby wyłącznie zabawom, rozrywkom i ucztom oraz upewnianiu się, że jest należycie wielbiona i podziwiana[potrzebne źródło].
Pewna dziewczynka powiedziała kiedyś[1][potrzebne źródło], że przyjaciół ma po to, by zapewniali jej rozrywki, opiekę i współczucie. Księżniczka Forsiasta podpisała by się pod powyższym bez wahania - to przyjaciele mają zabiegać o jej względy, wielbić i podziwiać, temu że ona jest Księżniczką Forsiastą, a oni kimś tam niezbyt istotnym. Mają bez szemrania wypełniać polecenia i spełniać zachcianki - sama nie musi czynić dla nich nic[potrzebne źródło]. Widać to w szczególności w przypadku Robin w Superkoleżankach - mimo że jest jej gościem, to Księżniczka zajmuje miejsca u szczytu stołu w kuchni i salonie, zasiada na krzesłach ozdobionych koronami, przyjmuje względem przyjaciółki z pozoru serdeczną, w istocie jednak pełną wyniosłości postawę, niczym królowa damy dworu. Bawi się również jej kosztem - karmi ciastkami, a potem serwuje przejażdżkę kolejką górską. Robin, wysiadając z niej, jest bliska torsji. W tym, co Księżniczka czyni samotnej, spragnionej przyjaźni dziewczynce, niczym w soczewce ujrzymy inną jej przywarę - traktowanie wszystkich i wszystkiego instrumentalnie. Stara się zawrzeć (i w końcu zawiera) znajomość z Robin nie ze współczucia i chęci pomocy, a w celu wykorzystania jej dla własnych korzyści. Początkowo chodzi o to, by Snyder nie została koleżanką trzech bohaterek, a gdy jednak się nią staje, Księżniczka Forsiasta postrzega ją wyłącznie w roli narzędzia zemsty na Atomówkach, więc gdy ta zaczyna mieć wątpliwości i odmawia udziału w jej pomyśle, wiąże ją bandażami i ogłasza złodziejką.
Wygląd[]
Księżniczka jest podobnego wzrostu jak Atomówki (w niektórych scenach wygląda na wyższą, w innych na niższą). Ma rude włosy, zaczesane na gładko z przedziałkiem po środku czoła, które upięto w dwa boczne, okrągłe koki (ufryzowane w loki albo fale). Ma jasną karnację skóry i po trzy piegi na policzkach, mały, zadarty nosek, czarne oczy.
Księżniczka Forsiasta prezentuje nowy strój
Na codzień nosi żółtą bluzkę z długimi rękawami, fioletową, szeroko rozkloszowaną spódnicę z plisami, białe skarpetki i niebieskie pantofelki. W scenie wielkiego wejścia do przedszkola ma na głowie wysoką złotą, trójlistkową koronę[2], ozdobioną czerwonym klejnotem (rubinem) w środku, żółtą błyszczącą (lub złotą) sukienkę[3], spiętą czarnym, błyszczącym paskiem, białe rajstopy, czarne rękawiczki, fioletową pelerynę lamowaną futrem i czarne kozaczki (którą zrzuca niedbałym ruchem ramion). Potem ten ubiór (bez peleryny) staje się jej strojem bojowym, nosi go także od czasu do czasu w cywilu (np. w scence w sklepie w odcinku Superkoleżanki). Jego niezwykłą cechą jest to, że umożliwia latanie w powietrzu - Księżniczka rozkłada złociste skrzydła z odrzutowymi silnikami na końcach i wzbija się w powietrze. Jak wynika z Chcieć to mieć, skrzydła owe stanowią jego integralną część - z kolei w Grach wojennych widać, że skrzydła to plecak odrzutowy, nie połączony bezpośrednio z kostiumem.
W odcinku specjalnym Walka przed Gwiazdką, gdy wychodzi z przedszkola i w limuzynie ma na sobie biały beret, białe, długowłose futro do połowy ud (prawdopodobnie platynowe lisy), z wysokim kołnierzem i kozaki z wysokimi cholewami z czarnej, błyszczącej skóry (lub czarne, błyszczące spodnie-dzwony).
Strój do snu: składa się z długiej, żółtej (lub złotej) koszuli nocnej, na który narzucony jest fioletowy szlafrok o lejkowatych rękawach, z trenem co najmniej półmetrowej długości. Szlafrok jest spięty czerwonym pasem. Oba boczne koki są przewiązane czerwonymi kokardami i osłonięte żółtą (lub złotą) satynową tkaniną. Występuje W kto pod kim dołki…, a jego odmiana (bez tkaniny osłaniającej koki i żółtymi lub złotymi wstążkami oraz koralami spinającymi je w Walce przed Gwiazdką). W Superkoleżankach pojawia się inna jego modyfikacja - złoty szlafrok z trenem i rozszerzanymi rękawami, spięty fioletowym paskiem. Boczne koki owinięte są tym razem czerwonym materiałem.
Kostium kąpielowy: fioletowy jednoczęściowy, z żółtą lub złotą lamówką, ozdobiony żółtym lub złotym znakiem dolara na piersi. Księżniczka nie nosi doń czepka i klapek. Pojawia się w odcinku Superkoleżanki.
Geneza[]
Wedle Craiga McCrackena do stworzenia tej postaci zainspirowała go Veruca Salt z filmu Willy Wonka i fabryka czekolady[4]. Jednak, osobowości Księżniczki Forsiastej i Verucy Salt diametralnie się różnią - ta druga okazuje sympatię rówieśnikom zwiedzających fabrykę, nie wywyższa ponad nich, a jej jedynym nagannym czynem jest zniszczenie paczek z jajami (scenkę tę omalże dosłownie zacytowano w Walka przed Gwiazdką, gdy Księżniczka niszczy prezenty gwiazdkowe).
Księżniczka Forsiasta z intro pierwszej serii (prawy kok zasłonięty szczypcami Niego): widoczne białe buty, brak rajstop i rękawiczek - jednak większość cech zewnętrznych postaci zgodna z późniejszym wyglądem w serialu. Zwraca uwagę bardziej rozkloszowana spódniczka w kolorze korony - co oznaczałoby, że miała być złota. Obok ramion dwa zagadkowe, asymetrycznie położone punkty - być może wiązanie sukienki lub ozdobna kokarda z tyłu, kołnierzyk, rozpuszczone na plecach włosy. W tle widoczni Super Mocne Chłopaki.
Ponieważ postać ta pojawia się już w pierwszym odcinku drugiej serii jest oczywistym, że scenarzyści musieli zacząć ją opracowywać najpóźniej w trakcie pisania scenariuszy pierwszej serii. Zapewne jednak wstępna koncepcja przeciwniczki-rówieśniczki Atomówek powstała już na etapie opracowywania ogólnych zarysów fabuły serialu. Świadczy o tym umieszczenie tej postaci w we wprowadzeniu (intro) pierwszej serii i to wśród głównych przeciwników, tuż obok Niego. Niewykluczone, że debiut Księżniczki Forsiastej miał nastąpić już w pierwszej serii, jednak ze względu na znaczną ilość przeciwników Atomówek przełożono go na początek drugiej. Niestety, do dziś nie wiadomo, jak wyglądała ewolucja tej postaci od pomysłu McCrackenia do debiutu w Chcieć to mieć, czy istniały inne pomysły przeciwniczkę-rówieśniczkę i jakie.
Księżniczka w futrze jedzie limuzyną
Archetyp młodej dziewczyny, która w wyniku niedostatku każącej ręki rodziców, spełniania każdej zachcianki, próżniactwa i temu podobnych, wyrasta na osobę zachłanną, uwielbiającą blichtr wielkiego świata, dobra doczesne i rozrywki, wyniosłą, narcystyczną, obłudną, zdeprawowaną, jest bardzo stary, powszechnie występuje w baśniach (siostry Kopciuszka), literaturze pięknej (Król Lear). Okresem jego szczególnej popularności w literaturze dla dzieci i młodzieży był XIX wiek (Mary z Tajemniczego Ogrodu i Lawinia z Małej Księżniczki J. H. Burnett, Judyta z Szatana i Judasza Karola Maya), co wiązało się z powszechnym w tamtych czasach poglądem o wychowawczej roli pracy i demoralizującej próżniactwa. Również obecnie bohaterki podobnego autoramentu są, w celach dydaktycznych, nagminnie konfrontowane przez scenarzystów filmów i seriali animowanych, z pozytywnymi (Helena w Księżniczce Sisi, Malucia Barbie i tajemnicze drzwi, czy Diamond Tiara My Little Pony).
Nazwisko Morebucks jest przeróbką Snorebucks - nazwiska tytułowej bohaterki klasycznego Hollywoodzkiego musicalu Amy (zostaje tam nawet przekręcone w podobny sposób). Dosłownie można by je przełożyć na "więcej dolców" (buck jest slangowym określeniem dolara). Imię Princess przetłumaczono w sposób czysto słownikowy. W tym przypadku lepsza i celniejsza byłaby jednak forma Królewna stosowana w języku polskim względem córek monarchy, w tym także w klasycznych przekładach bajek (np. Śpiąca Królewna, Królewna Śnieżka) oraz, przenośnie, dziewcząt władczych, wyniosłych, mających nazbyt wysokie mniemanie o sobie. Pasowałoby jak ulał do dziewczynki będącej córką Króla i o takim właśnie charakterze - skoro zdecydowano się na Bajkę, Bójkę i Brawórkę, czy kretynówki, to swobodniejsze potraktowanie imienia Princess niewiele by zmieniło w i tak daleko odbiegającym od oryginału polskim przekładzie Atomówek, dając w zamian dodatkowy efekt komiczny.
Zapewne jednym z wzorców, z których korzystali McCracken i pozostali, tworząc psychologię Księżniczki Forsiastej, była Baby Doll z serialu animowanego Batman: inteligentna, nazbyt rozwinięta na swój wiek, skłonna do okrucieństwa, manipulująca otoczeniem - wyglądająca jak dziewczynka w wieku przedszkolnym. Jednocześnie, obok Dwu Twarzy, postać ta była przeciwnikiem Batmana budzącym największe współczucie widzów.
Inną, nie wymienioną przez twórców Atomówek - acz oczywistą - inspiracją, była Chibiusa z Czarodziejki z Księżyca (występująca od 14 odcinka serii R, praktycznie do końca serii Stars; najmniej lubiana Sailor Senshi w USA). Wskazuje na to choćby cień Księżniczki Forsiastej na podłodze Brązowej Sali Rezydencji Forsiastych, gdy ta biegnie się poskarżyć ojcu, zaskakująco przypominający sylwetkę Chibiusy. Nadto między tymi postaciami występuje szereg podobieństw:
- Obie są księżniczkami - bohaterka Atomówek z imienia, Chibiusa jako córka Nowej Królowej Serenity (Usagi Tsukino z przyszłości), a tym samym oficjalna następczyni tronu w Kryształowym Tokio.
- Uwielbiają ojców - w Sailor Moon R Chibiusa Mamoru, nie wiedząc, że to jej przyszły ojciec.
- Widząc superbohaterki w akcji postanawiają przystąpić do ich drużyny i dzięki pomocy rodziców zdobywają niezbędne ku temu akcesoria (Chibiusa w Sailor Moon S).
- Mają duże mniemanie o swych umiejętnościach bojowych, lecz z braku doświadczenia raczej przeszkadzają niż pomagają w pierwszej akcji głównym bohaterkom - Księżniczka Forsiasta w Chcieć to mieć, Chibiusa w epizodzie 14 Sailor Moon S (103).
- Skarżą się przedstawiając najkorzystniejszą dla siebie wersje zdarzeń - Księżniczka Forsiasta ojcu, Chibiusa w serii R Ikuko [5] i Mamoru (będącemu jej ojcem z przyszłości). Obie umieją także wyśmienicie kłamać.
- Często krzyczą i płaczą, wrzaskiem i łzami wymuszając korzystne dla siebie decyzje.
- Płaczą też, gdy sprawy nie idą po ich myśli, w tym także w trakcie walki.
- Są bardzo chytre jak na swój wiek.
- Wychowywały się w luksusowych rezydencjach rodziców w całkowitej izolacji od innych dzieci, w rezultacie czego mają kłopot z nawiązaniem kontaktu z typowymi rówieśnikami.
- Obie mają za cel znaleźć przyjaciół - Księżniczkę posłano po to do Przedszkola Pod Dębami[6], Chibiusę zaś do XX wieku w serii S Czarodziejki….
- Jedna i druga, w wyniku konfliktu z głównymi bohaterkami, staje się ich przeciwniczką (Chibiusa jako Black Lady na usługach Mędrca/Wisemana w końcówce Sailor Moon R).
Księżniczka Forsiasta w drodze do ojca w epizodzie Chcieć to mieć - uwagę zwraca cień zupełnie niepodobny do jej sylwetki, zdający się pasować do innej fryzury z dwoma końskimi ogonami. Wygląda on niczym uproszczona sylwetka Chibiusy z serii Sailor Moon!
Kolejną inspiracją byłą tytułowa bohaterka Czarodziejki z Księżyca (Sailor Moon) - rzut koronami-bumerangami Księżniczki Forsiastej zaprezentowany w scenie napadu na bank odcinka Chcieć to mieć, jest zdumiewająco podobny do Moon Tiara Action! (Księżycowy Diademie - Działaj!), pierwszy i najdłużej używany[7] atak tej Czarodziejki - główna różnica polega na tym, że Księżniczka rzuca dwoma koronami-bumerangami równocześnie. Atak-kopnięcie Księżniczki Forsiastej, także przypomina (choć mniej) Sailor Moon Kick (Do ataku!) z odcinków 17 i 19 pierwszej serii tego anime. Nadto sam w sobie napad wygląda na luźno inspirowany fabułą odcinka 33, gdzie, podszywający się pod Czarodziejkę z Księżyca, Zoisite unieszkodliwia uzbrojonego bandziora w kominiarce, rabującego bank, co staje się źródłem kąśliwych uwag koleżanek pod adresem Usagi.
Scena w banku - Księżniczka rzuca koronami-bumerangami. Jej atak zaskakująco przypomina Księżycowy Diademie Działaj! Czarodziejki z Księżyca,
Wystrzeliwana z korony Księżniczki w trakcie pojedynku z Atomówkami na placu zabaw błyskawica (Chcieć to mieć) jest podobna do Supreme Thunder! (Błyskawice, Grzmoty - Ku Pomocy!) pierwszego ataku Czarodziejki z Jowisza (Sailor Jupiter), który także był inicjowany w diademie tej Senshi (z czegoś w rodzaju masztu wysuwającego się z górnej części diademu). Siłowy styl walki wręcz Księżniczki Forsiastej z tego odcinka jest podobny do stosowanego przez Makoto Kino (choć można tu znaleźć także podobieństwa z bohaterami innych anime np. Goku z Dragon Ball).
Atak błyskawicą wystrzeloną z korony Księżniczki. Podobny atak - wystrzeliwany z diademu - stosuje Czarodziejka z Jowisza
Atak złotymi promieniami zastosowany kilkakrotnie w odcinku Zbójtelsi jest zaskakująco podobny do Crescent Beam! (Groch-Fasola!), pierwszego ataku Czarodziejki z Wenus (Sailor Venus). Tak jeden, jak drugi są wystrzeliwane z połączonych dłoni, tyle że u Księżniczki końcową wiązka jest szeroka, a nie wąska, jak w oryginale.
Atak Księżniczki Forsiastej w Zbójtelsach. Złoty promień wystrzeliwany z obu dłoni przypomina Promień Półksiężyca (lub też Groch-Fasola) Czarodziejki z Wenus, widać nawet podobne plamki, wewnątrz.
Księżniczka Forsiasta po dotarciu do banku wpierw przedstawia się, następnie wykonuje serię pozorowanych ciosów kantem dłoni i kopniaków. W podobny sposób wchodzą do akcji Sailor Senshi w Czarodziejce z Księżyca. Ten typ prezentacji ma długą tradycję - wywodzi się z filmów samurajskich. W Atomówkach został on celowo przerysowany w porównaniu z Czarodziejką..., co jednak nie uczyniło go tak śmiesznym, jak to planowano, co wynika z tego, iż oryginał w założeniu miał być pastiszem[8].
Wygląd zewnętrzny Księżniczki Forsiastej był zapewne wzorowany także na tytułowej bohaterce komiksu Mała Sierotka Annie (Little Orphan Annie) - rudej i piegowatej - którego drugoplanowy bohater, Daddy Warbucks, był źródłem inspiracji dla stworzenia postaci Króla Forsiastego.
Zdolności bojowe[]
Księżniczce Forsiastej trudno odmówić odwagi i waleczności - w odcinku Chcieć to mieć, dysponując kostiumem-zbroją superbohaterki, bez wahania atakuje trzy przeciwniczki władające supermocą i dobrze sobie radzi. Co prawda, gdy jej strój, a zarazem źródło supermocy, zostaje roztrzaskany, wybucha płaczem - trudno jednak orzec, czy to łzy strachu, czy goryczy. Gdy w odcinku Mojo do wynajęcia zyskuje prawdziwą supermoc, instynktownie ją czuje, wyśmienicie nią włada i łatwością odpiera ataki trzech Atomówek, a gdy sama zaczyna nacierać, zmusza je do rozpaczliwych uników, spychając do defensywy. W innych starciach z Atomówkami walczy zawsze do ostatka, gdy zawiera sojusze z ich przeciwnikami, wykazuje się zdolnościami przywódczymi, organizacyjnymi oraz sprytem.
Cechy te same w sobie uczyniłyby z niej wyśmienitą superbohaterkę, być może byłaby najpotężniejszą z Atomówek, gdyby nie wyznawana przezeń filozofia życiowa - to zresztą jedno z przesłań tego serialu.
Cytaty[]
- "A pieniądze na bułkę i mleko w moim pierwszym dniu w przedszkolu?" (otrzymuje od ojca kilkanaście studolarówek) "Oby mi tylko wystarczyło..."
- ― odc. Chcieć to mieć
- "Miałam tylko jedno prawdziwe marzenie: żeby mnie wszyscy kochali, tak jak was kochają! Ale nie. Wy musiałyście zrazić do mnie ludzi. Poniżyłyście mnie. Powiedziałyście, że nie mogę być jedną z was. Skoro więc nie mogę być Atomówką, to na świecie nie będzie żadnych Atomówek!"
- ― Do Atomówek; odc. Chcieć to mieć.
- "Och, dziękuję. Dziękuję, że kupiłeś mi Townsville, tato. Uważasz pewnie, że jestem za mała, żeby rządzić miastem, ale bądź spokojny, nie zawiodę cię. Będę najlepszym kapitalistycznym prosiaczkiem, jakiego widział cały świat! Dobranoc! (dostaje pieniądze od ojca) Kocham cię, tatusiu...[9]"
- ― Do ojca; odc. Kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada.
- "Chcę szklankę wody! LODOWATEJ! Nikt mi nie chce podać szklanki wody, głupia służąca... Nie po to jestem księżniczką, żebym sobie sama w nocy przynosiła wodę... Wszystko powiem tacie. Kiedy proszę o szklankę wody, powinni pytać "jak dużą?". Jeszcze się przekonają, kto tu rządzi, kto rozkazuje w tym domu i kogo należy słuchać, jak tylko mu się coś zachce, i stać na baczność, i kłaniać się w pas. Nie będę o nic prosić, tylko będę rozkazywać. Powinnam była zadzwonić do Atomówek..."
- ― odc. Kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada
- "Potraktuj to jako inwestycję na przyszłość. Jeżeli dzisiejszego wieczora nie zlicytuję Atomówek... to nie dam ci nawet jednego dnia spokoju!!!"
- ― Księżniczka do swojego ojca; odc. Zbójtlesi.
- "Krzycz i proś, bo mnie ciągle nie jest dość!"
- ― Księżniczka niedościgła w rymowaniu; odc. Zbójtlesi.
- "Słuchaj no, Mona Liso od Picassa [10], weź sobie to swoje pyszne, zdrowe kakao, otwórz okno i wyskocz razem z nim z dziesiątego piętra. Zwalniam cię! Och... matka to potrafi człowieka wnerwić..."
- ― Księżniczka przez telefon; odc. Gry wojenne.
- "A kto to wpadł? Atomówki...? Pozwę was za to do sądu...!"
- ― Do Super Mocnych Chłopaków; odc. Gry wojenne.
- "Co ja słyszę? Zawiodłyście na całej linii! Co to miało być? Jakiś kompletny super anty-anty-heroizm? Nigdy was nie podziwiałam, ale teraz pokazałyście brak klasy! I od czego zacząć... To miała być praca zespołowa? To jakaś parodia, nie praca zespołowa! Poza tym nie macie żadnej koordynacji między okiem i ręką. [Przeciwnicy] Byli na wprost, tuż przed wami, a wy zupełnie nie potrafiłyście ich trafić! To nie było zachowanie godne superbohaterki. Zawiodłyście mnie i nie wiem, czy dalsza współpraca będzie możliwa! Brakuje wam umiejętności przywódczych, więc będę musiała przejąć dowództwo. Widocznie za długo jechałyście na swojej opinii... Teraz dopiero się okazało, jak radzicie sobie na polu walki. Jesteście zerowymi żołnierzami, a my, Atomówki, powinnyśmy być niezwyciężone! Jak mamy być niezwyciężone, kiedy wy nawet nie potraficie strzelić do celu? Dałam wam broń do ręki, dałam wam nieskończone możliwości..."
- ― Do Atomówek po przegranej bitwie; odc. Gry wojenne.
Ciekawostki[]
- Ma swojego prywatnego szofera o imieniu Jan.
- Mimo, że posiada ogromną kolekcję pluszaków i zabawek, Księżniczka sypia z plikiem studolarówek w roli przytulanki (Kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada).
- Głośno chrapie.
- Jej tajny superarsenał z bronią mieści się gdzieś na pustyni pod ziemią. Dowiadujemy się o tym w odcinku Gry wojenne.
- Nazywa Atomówki Kretynówkami.
- W oryginalnej serii Księżniczka Forsiasta ma swój herb - stylizowane P zwieńczone koroną - to jedyny herb jaki pojawia się w rezydencji Forsiastych, na limuzynach i odrzutowcu. Co ciekawe ów herb nie pojawia się już w reboocie z 2016 roku, zastąpiony przez stylizowane M (zapewne to herb rodziny Morbucksów). Himeko Shirogane również ma swój herb - trójlistkową koronę, którą w dwu odmianach widnieje na drzwiach w jej apartamentach i rezydencji rodziny Shirogane.
- Od debiutu w pierwszym odcinku pierwszej serii Księżniczka Forsiasta pojawiała się we wszystkich seriach serialu z 1998 oraz wszystkich trzech seriach z 2016 roku. Jej japoński odpowiedmik Shirogane Himeko występuje w obu seriach wersji anime.
- Księżniczka Forsiasta to jedna z postaci serialu budzących największe spory wśród fanów - jedni nienawidzili ją z za bycie bachorem, inni uwielbiali. W przeprowadzonym przez Cartoon Network głosowaniu[potrzebne źródło] na najpopularniejszego antagonistę Atomówek uzyskała czwarta lokatę, zostając najpopularniejszą żeńską postacią negatywna w serialu.
- Scena, w której Forsiasta otrzymuje pieniądze na bułki i mleko w pierwszym dniu w przedszkolu jest luźnym nawiązaniem do scenki z Pracującej dziewczyny[potrzebne źródło].
- Wbrew powszechnemu mniemaniu, Princess/Księżniczka, to prawdziwe imię tej bohaterki. Podobnie zresztą King/Król jest imieniem jej ojca; Queen/Królowa - matki. Te imiona są czymś normalnym w USA i powszechnym zwłaszcza w rodzinach afroamerykańskich. Co zrozumiałe, użyto ich nieprzypadkowo - miały podkreślić wielkopański, iście królewski, styl życia Morbucksów, wynikający oczywista nie z pochodzenia, a pozycji materialnej.
- Strój superbohaterki (i paradny) Księżniczki Forsiastej wykazuje pewne podobieństwa do strojów Czarodziejek z anime Czarodziejka z Księżyca. Jeden i drugi składa się z butów z cholewami (Czarodziejki z Księżyca, Merkurego, Mała Czarodziejka z Księżyca), sukienki podkreślającej talię z krótką, szeroko rozkloszowaną spódniczką[11], takiej jak z intro (wszystkie Czarodziejki) choć bez plis, rękawiczek kończących się powyżej łokci (wszystkie Czarodziejki), diademu ozdobionego pojedynczym, okrągłym kamieniem (wszystkie Czarodziejki) - oczywista korona Księżniczki Forsiastej jest wyższa i ozdobniejsza od skromnego złotego paska na głowach bohaterek wspomnianego anime.
Wystąpienia[]
Sezon drugi[]
- Chcieć to mieć
- Urodziny Atomówek
- Nocny szlaban (brak wypowiedzianej kwestii)
- Mojo do wynajęcia
Sezon trzeci[]
Sezon czwarty[]
Sezon piąty[]
- Chłopaki nie płaczą (brak wypowiedzianej kwestii)
- Róży kwiat zmienia świat
- Gry wojenne
- Film dokumentalny: Z życia Atomówek
Sezon szósty[]
- Podmalowana opowieść (brak wypowiedzianej kwestii)
- Felerna kultura (brak wypowiedzianej kwestii)
Odcinki specjalne[]
Zobacz też[]
Przypisy
- ↑ Agata w Razem, ale jak Stefana Garczyńskiego
- ↑ Korona ta jest dość podobna do diademu Wonder Woman - jednak wyższa, wykwintniejsza i ozdobiona okrągłym rubinem, a nie gwiazdą.
- ↑ Ze względu na kolorystykę serialu, nie da się ustalić koloru sukienki - jest żółta podobnie jak korona, czasem jaśniejsza, czasem ciemniejsza
- ↑ https://twitter.com/CrackMcCraigen/status/751179540970377217
- ↑ Matce Usagi, do której domu się wprowadziła, podszywając pod siostrzenicę.
- ↑ Wynika to z jej monologu w pokoju ojca.
- ↑ Pierwszy raz w pierwszym odcinku anime, ostatni raz w 36 epizodzie SuperS (163), a w formie sparodiowanej (Czarodziejka zamiast diademem rzuca pizza), w 18 serii Stars (184)
- ↑ Patrz choćby odcinek 31, gdzie stojąca w wąskim zaułku Sailor Moon przedstawia się Zoisite, okładając przy okazji rękoma Sailor Mercury i Jupiter.
- ↑ W oryginale ostatnie zdanie brzmiało I love you too, Daddy - Ja też cię kocham, tatusiu, pominięcie też sprawia, iż sens scenki został wypaczony - Księżniczka rozumie, iż Król Forsiasty daniem pliku studolarówek okazuje jej miłość, i docenia to.
- ↑ W oryginale Monkey bag - może chodzić zarówno o brzydotę, jak chciwość; względnie Monkey butt - może chodzić o brzydotę, jak głupotę.
- ↑ W Czarodziejce z Księżyca jest to body zespolone ze spódniczką (autorka tej mangi, Naoko Takeuchi, wzorowała się na kostiumach łyżwiarek) - widać to w trakcie transformacji, szczególnie zaś wyraźnie w odcinku 27, gdy battle suit Czarodziejki z Merkurego zostaje poszatkowany przez demona. W inspirowanych tym anime Czarodziejkach Witch i Klubie Winx, body - mające zaletę, że nie pełznie stopniowo w górę wskutek gwałtownych ruchów, więc nie trzeba go co jakiś czas obciągać - zastąpiono obcisłymi topami, jej pozbawionymi (więcej o tym w tekście o modzie w Czarodziejce z Księżyca w Kompednium Kawaii 4). W stroju Księżniczki Forsiastej, wyglądającym na wykonany z lakierowanej skóry lub innego sztywnego materiału, wada ta nie występuje