Cartoon Network Wiki
Registrarse
(Séptima temporada.)
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
Línea 30: Línea 30:
 
|}
 
|}
   
  +
==Piloto==
  +
{| class="wikitable plainrowheaders" style="width:100%;margin:auto;color:#FFFFFF"
  +
! scope="col" style="background:Black; width:5%;" |<span title="en Temporada" style="cursor:help; border-bottom:1px dotted;">N°</span>
  +
! scope="col" style="background:Black; width:5%;" |<span title="en Serie" style="cursor:help; border-bottom:1px dotted;">N°</span>
  +
! scope="col" style="background:Black; width:25%;" | Carta de título
  +
! scope="col" style="background:Black; width:32%;" | Título
  +
! scope="col" style="background:Black; width:17%;" | Estreno
  +
|}
  +
  +
{{Lista de Episodios
  +
|temporada = 0
  +
|serie = 0
  +
|carta = Hora_de_Aventura_-_Corto_Piloto.png
  +
|episodioLA = [[Hora de Aventura (Piloto)|Piloto]]
  +
|episodioES = Piloto
  +
|episodioUSA = Pilot
  +
|estrenos = E.U.A: 7 de diciembre de 2008 <br/>
  +
LA: N/A <br/>
  +
|sinopsis =
  +
}}
 
==Temporada 1==
 
==Temporada 1==
 
{| class="wikitable plainrowheaders" style="width:100%;margin:auto;color:#FFFFFF"
 
{| class="wikitable plainrowheaders" style="width:100%;margin:auto;color:#FFFFFF"

Revisión del 20:41 17 oct 2019

En Contrucción ¡ARTÍCULO EN CONSTRUCCIÓN!
Este artículo está en construcción por Rodri-14. Por favor, no lo edites hasta que acabe.


Visión de conjunto de Hora de Aventura
Temporada Episodios Estreno
Estreno de la temporada Final de la temporada
1 26 5 de Abril de 2010 (E.U.A.)
8 de Agosto del 2010 (LA)
29 de Octubre del 2010 (E.U.A.)
27 de Septiembre del 2010 (LA)
2 26 11 de Octubre del 2010 (E.U.A.)
11 de Septiembre del 2011 (LA)
9 de Mayo del 2011 (E.U.A.)
19 de Marzo del 2012 (LA)
3 26 11 de Julio del 2011 (E.U.A.)
26 del Marzo de 2012 (LA)
13 de Febrero del 2012 (E.U.A.)
30 del Julio del 2012 (LA)

Piloto

Carta de título Título Estreno
0 0 Hora de Aventura - Corto Piloto Piloto (LA)
Piloto (ES)

Pilot
E.U.A: 7 de diciembre de 2008

LA: N/A

Temporada 1

Carta de título Título Estreno
1 1 Pánico en la Fiesta del Palacio Pánico en la Fiesta del Palacio (LA)
Pánico en la Fiesta de Pijamas (ES)

Slumber Party Panic
E.U.A: 5 de abril del 2010

LA: 8 de agosto del 2010

2 2 Problemas en el Espacio Grumoso Problemas en el Espacio Grumoso (LA)
Apuros en el Espacio Bultos (ES)

Trouble in Lumpy Space
E.U.A: 5 de abril del 2010

LA: 8 de agosto del 2010

3 3 Prisioneros del Amor Prisioneros Del Amor (LA)
Prisioneras Del Amor (ES)

Prisioners of Love
E.U.A: 12 de abril del 2010

LA: 22 de agosto del 2010

4 4 Tronquitos Tronquitos (LA)
Trompi (ES)

Tree Trunks
E.U.A: 12 de abril del 2010

LA: 22 de agosto del 2010

5 5 El Henchiridion ¡El Enchiridion! (LA)
¡El Enchiridion! (ES)

The Enchiridion
E.U.A: 19 de abril del 2010

LA: 15 de agosto del 2010

6 6 Danzarín Danzarín (LA)
El Cantarín (ES)

The Jiggler
E.U.A: 19 de abril del 2010

LA: 15 de agosto del 2010

7 7 Ricardio Corazón de León Ricardio Corazón de León (LA)
Ricardio el Corazón (ES)

Ricardio the Hear Guy
E.U.A: 26 de abril del 2010

LA: 29 de agosto del 2010

8 8 Hombres de Negocios Hombres de Negocios (LA)
Hora de Empresarios (ES)

Business Time
E.U.A: 26 de abril del 2010

LA: 29 de agosto del 2010

9 9 Mis Dos Personas Favoritas Mis Dos Personas Favoritas (LA)
Mis Dos Personas Favoritas (ES)

My Two Favorite People
E.U.A: 3 de mayo del 2010

LA: 5 de septiembre del 2010

10 10 Recuerdos en la Montaña Recuerdos en la Montaña (LA)
Recuerdos del Monte Boom Boom (ES)

Memories of Boom Boom Mountain
E.U.A: 3 de mayo del 2010

LA: 5 de septiembre del 2010

11 11 Magos Magos (LA)
El Mago (ES)

Wizard
E.U.A: 5 de abril del 2010

LA: 12 de septiembre del 2010

12 12 Desalojo ¡Desalojo! (LA)
Desahuciados (ES)

Evicted!
E.U.A: 17 de mayo del 2010

LA: 12 de septiembre del 2010

13 13 La Ciudad de los Ladrones La Ciudad de los Ladrones (LA)
La Ciudad de los Ladrones (ES)

City of Thieves
E.U.A: 24 de mayo del 2010

LA: 19 de septiembre del 2010

14 14 El Jardín de la Bruja El Jardín de la Bruja (LA)
El Jardín de la Bruja (ES)

The Witch's Garden
E.U.A: 7 de junio del 2010

LA: 19 de septiembre del 2010

15 15 Qué es la vida ¿Qué es la Vida? (LA)
¿Qué es la Vida? (ES)

What is Life?
E.U.A: 14 de junio del 2010

LA: 26 de septiembre del 2010

16 16 Océanos de Miedo Océanos de Miedo (LA)
Un Mar de Miedo (ES)

Ocean of Fear
E.U.A: 21 de junio del 2010

LA: 26 de septiembre del 2010

17 17 Descongelando una Boda Descongelando una Boda (LA)
Campanas de Boda (ES)

When Wedding Bells Thaw
E.U.A: 28 de junio del 2010

LA: 3 de octubre del 2010

18 18 La Gruta La Gruta (LA)
La Mazmorra (ES)

Dungeon
E.U.A: 12 de julio del 2010

LA: 3 de octubre del 2010

19 19 El Duque El Duque (LA)
El Duque (ES)

The Duke
E.U.A: 19 de julio del 2010

LA: 9 de octubre del 2010

20 20 Ciudad Fenómeno Cuidad Fenómeno (LA)
La Ciudad de los Raritos (ES)

Freak City
E.U.A: 29 de julio del 2010

LA: 9 de octubre del 2010

21 21 Donny Donny (LA)
Donny (ES)

Donny
E.U.A: 9 de agosto del 2010

LA: 15 de octubre del 2010

22 22 Lacayo Lacayo (LA)
El Esbirro (ES)

Henchman
E.U.A: 23 de agosto del 2010

LA: 15 de octubre del 2010

23 23 Fantaseando en un Día Lluvioso Fantaseando con un Día Lluvioso (LA)
Día de Lluvia, Día de Ensueño (ES)

Rainy Day Daydream
E.U.A: 6 de septiembre del 2010

LA: 22 de octubre del 2010

24 24 Pero qué hicieron ¿Pero Qué Hicieron? (LA)
¿Qué Habéis Hecho? (ES)

What Have You Done?
E.U.A: 13 de septiembre del 2010

LA: 22 de octubre del 2010

25 25 Su Héroe Su Héroe (LA)
Su Héroe (ES)

His Hero
E.U.A: 27 de septiembre del 2010

LA: 29 de octubre del 2010

26 26 El Triturador El Triturador (LA)
El Picatripas (ES)

Gut Grinder
E.U.A: 27 de septiembre del 2010

LA: 29 de octubre del 2010


Temporada 2

1 27 Llegó de la Nocheósfera Llegó de la Nocheósfera (LA)
Vino de la Nocheósfera (ES)

It Came from the Nightosphere
E.U.A: 11 de octubre del 2010

LA: 25 de septiembre del 2011

2 28 Los Ojos Los Ojos (LA)
Los Ojos (ES)

The Eyes
E.U.A: 18 de octubre del 2010

LA: 2 de octubre del 2011

3 29 Lealtad al Rey Lealtad al Rey (LA)
Lealtad al Rey (ES)

Loyalty to the King
E.U.A: 25 de octubre del 2010

LA: 11 de septiembre del 2011

4 30 Sangre Bajo la Piel Sangre Bajo la Piel (LA)
Sangre Bajo la Piel (ES)

Blood Under the Skin
E.U.A: 1 de noviembre del 2010

LA: 18 de septiembre del 2011

5 31 El Cuenta Cuentos El Cuenta Cuentos (LA)
Cuenta Cuentos (ES)

Storytelling
E.U.A: 8 de noviembre del 2010

LA: 9 de octubre del 2011

6 32 Amor Lento Amor Lento (LA)
Amor Lento (ES)

Slow Love
E.U.A: 15 de noviembre del 2010

LA: 16 de octubre del 2011

7 33 Poder Animal Poder Animal (LA)
Energía Animal (ES)

Power Animal
E.U.A: 22 de noviembre del 2010

LA: 23 de octubre del 2011

8 34 Los Cristales Tienen Poder Los Cristales Tienen Poder (LA)
Los Cristales del Poder (ES)

Crystals Have Power
E.U.A: 29 de noviembre del 2010

LA: 6 de noviembre del 2011

9 35 Las Otras Tartas Las Otras Tartas (LA)
Las Otras Tartas (ES)

The Other Tarts
E.U.A: 3 de enero del 2011

LA: 4 de diciembre del 2011

10 36 A Cortar el Cabello a una Mujer A Cortar el Cabello a una Mujer (LA)
Cortarle el Pelo a una Mujer (ES)

To Cut a Woman's Hair
E.U.A: 10 de enero del 2011

LA: 20 de noviembre del 2011

11 37 La Cámara de las Navajas Heladas La Cámara de las Navajas Heladas (LA)
La Cámara de las Cuchillas Heladas (ES)

The Chamber of Frozen Blades
E.U.A: 17 de enero del 2011

LA: 27 de noviembre del 2011

12 38 Los Suegros Los Suegros (LA)
Los Padres de Ella (ES)

Her Parents
E.U.A: 24 de enero del 2011

LA: 13 de noviembre del 2011

13 39 Los Frijoles Mágicos Los Frijoles Mágicos (LA)
Las Vainas (ES)

The Pods
E.U.A: 31 de enero del 2011

LA: 11 de diciembre del 2011

14 40 El Rey Mudo El Rey Mudo (LA)
El Rey Silencioso (ES)

The Silent King
E.U.A: 7 de febrero del 2011

LA: 18 de diciembre del 2011

15 41 El Verdadero Tú El Verdadero Tú (LA)
El Verdadero Finn (ES)

The Real You
E.U.A: 14 de febrero del 2011

LA: 2 de enero del 2012

16 42 Los Guardianes del Sol Los Guardianes del Sol (LA)
Los Guardianes de la Luz Solar (ES)

Guardians of Sunshine
E.U.A: 21 de febrero del 2011

LA: 9 de enero del 2012

17 43 Muerte en Flor Muerte en Flor (LA)
Muerte Florida (ES)

Death in Bloom
E.U.A: 28 de febrero del 2011

LA: 16 de enero del 2012

18 44 Susana Salvaje Susana Salvaje (LA)
Susana Fuerte (ES)

Susan Strong
E.U.A: 10 de enero del 2011

LA: 20 de noviembre del 2011

19 45 El Tren Misterioso El Tren Misterioso (LA)
El Tren del Misterio (ES)

Mistery Train
E.U.A: 14 de marzo del 2011

LA: 14 de marzo del 2012

20 46 Ven Conmigo Ven Conmigo (LA)
Ven Conmigo (ES)

Come With Me
E.U.A: 28 de marzo del 2011

LA: 6 de febrero del 2012

21 47 La Panza de la Bestia La Panza de la Bestia (LA)
Las Entrañas de la Bestia (ES)

Belly of the Beast
E.U.A: 4 de abril del 2011

LA: 13 de febrero del 2012

22 48 El Límite El Límite (LA)
El Límite (ES)

The Limit
E.U.A: 11 de abril del 2011

LA: 20 de febrero del 2012

23 49 Los Cineastas Los Cineastas (LA)
Video-Creadores (ES)

Video Makers
E.U.A: 18 de abril del 2011

LA: 27 de febrero del 2012

24 50 Amor Loco Amor Loco (LA)
Locura Mortal (ES)

Mortal Folly
E.U.A: 2 de mayo del 2011

LA: 12 de marzo del 2012

25 51 Amor Peligroso Amor Peligroso (LA)
Retroceso Mortal (ES)

Mortal Recoil
E.U.A: 2 de mayo del 2011

LA: 19 de marzo del 2012

26 52 Rastro de Calor Rastro de Calor (LA)
Huella de Calor (ES)

Heat Signature
E.U.A: 9 de mayo del 2011

LA: 19 de marzo del 2012


Temporada 3

1 53 La Conquista de la Lindura La Conquista de la Lindura (LA)
La Conquista de la Monada (ES)

Conquest of Cuteness
E.U.A: 11 de julio del 2011

LA: 26 de marzo del 2012

2 54 Morituri Te Saludamos Morituri Te Saludamos (LA)
Los Que Van a Morir Te Saludan (ES)

Morituri Te Salutamus
E.U.A: 18 de julio del 2011

LA: 2 de abril del 2012

3 55 Recuerdo de un Recuerdo El Recuerdo de un Recuerdo (LA)
El Recuerdo de un Recuerdo (ES)

Memory Of a Memory
E.U.A: 25 de julio del 2011

LA: 9 de abril del 2012

4 56 El Sicario El Sicario (LA)
El Matón (ES)

Hitman
E.U.A: 25 de julio del 2011

LA: 15 de abril del 2012

5 57 Demasiado Joven Demasiado Joven (LA)
Muy Joven (ES)

Too Young
E.U.A: 8 de agosto del 2011

LA: 23 de abril del 2012

6 58 El Monstruo El Monstruo (LA)
El Monstruo (ES)

The Monster
E.U.A: 15 de agosto del 2011

LA: 7 de mayo del 2012

7 59 Congelados Congelados (LA)
Tiesos (ES)

Still
E.U.A: 22 de agosto del 2011

LA: 14 de mayo del 2012

8 60 Batalla Mágica Batalla Mágica (LA)
Lucha de Magos (ES)

Wizard Battle
E.U.A: 29 de agosto del 2011

LA: 21 de mayo del 2012

9 61 Hora de Aventura con Fionna y Cake Hora de Aventura con Fionna y Cake (LA)
Fionna y Cake (ES)

Fionna and Cake
E.U.A: 5 de septiembre del 2011

LA: 4 de abril del 2012

10 62 Lo Que Estaba Perdido Lo Que Estaba Perdido (LA)
Lo Que Fallaba (ES)

What Was Missing
E.U.A: 26 de septiembre del 2011

LA: 28 de mayo del 2012

11 63 Ladrón de Manzanas Ladrón de Manzanas (LA)
El Ladrón de Manzanas (ES)

Apple Thief
E.U.A: 3 de octubre del 2011

LA: 4 de junio del 2012

12 64 Escalofríos Escalofríos (LA)
Fantasmas (ES)

The Creeps
E.U.A: 17 de octubre del 2011

LA: 2 de julio del 2012

13 65 De Mal en Peor De Mal en Peor (LA)
De Mal en Peor (ES)

From Bad to Worse
E.U.A: 24 de octubre del 2011

LA: 18 de junio del 2012

14 66 Bellotopia Bellotopia (LA)
Guaputopia (ES)

Beautopia
E.U.A: 7 de noviembre del 2011

LA: 11 de junio del 2012

15 67 Nadie Te Escucha Nadie Te Escucha (LA)
Que Nadie Te Oiga (ES)

No One Can Hear You
E.U.A: 14 de noviembre del 2011

LA: 25 de junio del 2012

16 68 Jake Contra Mi-Miau Jake Contra Mi-Miau (LA)
Jake Contra Mi-Miau (ES)

Jake vs Me-Mow
E.U.A: 21 de noviembre del 2011

LA: 9 de julio del 2012

17 69 Gracias Gracias (LA)
Gracias (ES)

Thank You
E.U.A: 23 de noviembre del 2011

LA: 30 de abril del 2012

18 70 La Nueva Frontera La Nueva Frontera (LA)
La Última Frontera (ES)

The New Frontier
E.U.A: 28 de noviembre del 2011

LA: 16 de julio del 2012

19 71 Secretos Navideños, Primera Parte Secretos Navideños, Primera Parte (LA)
Alegres Secretos de Muérdago (ES)

Holly Jolly Secrets Part I
E.U.A: 5 de diciembre del 2011

LA: 3 de diciembre del 2012

20 72 Secretos Navideños, Segunda Parte Secretos Navideños, Segunda Parte (LA)
Los Alegres Secretos de Muérdago Parte 2 (ES)

Holly Jolly Secrets Part II
E.U.A: 5 de diciembre del 2011

LA: 3 de diciembre del 2012

21 73 El Closet de Marceline El Closet de Marceline (LA)
El Armario de Marceline (ES)

Marceline Closet's
E.U.A: 12 de diciembre del 2011

LA: 23 de junio del 2012

22 74 Pedro Papel Pedro Papel (LA)
Pedrín Papelín (ES)

Paper Pete
E.U.A: 16 de enero del 2012

LA: 13 de agosto del 2012

23 75 A Mi Manera A Mi Manera (LA)
Otra Manera (ES)

Another Way
E.U.A: 23 de enero del 2012

LA: 6 de agosto del 2012

24 76 Princesa Fantasma La Princesa Fantasma (LA)
Princesa Fantasma (ES)

Ghost Princess
E.U.A: 30 de enero del 2012

LA: 20 de agosto del 2012

25 77 El Calabozo de Papá El Calabozo de Papá (LA)
La Mazmorra de Papá (ES)

Dad's Dungeon
E.U.A: 6 de febrero del 2012

LA: 16 de septiembre del 2013

26 78 Incendio Incendio (LA)
Incendium (ES)

Incendium
E.U.A: 13 de febrero del 2012

LA: 30 de julio del 2012


Temporada 4

1 79 Caliente al Tacto Incendio (LA)
Manitas Calientes (ES)

Hot to the Touch
E.U.A: 2 de abril del 2012

LA: 3 de septiembre del 2012

2 80 Cinco Fábulas Cortas Cinco Fábulas Cortas (LA)
Cinco Cuentos (ES)

Five Short Graybles
E.U.A: 9 de abril del 2012

LA: 14 de septiembre del 2012

3 81 Locos en la Red Locos en la Red (LA)
Araknofrikis (ES)

Web Weirdos
E.U.A: 16 de abril del 2012

LA: 26 de septiembre del 2012

4 82 Sueño de Amor Sueño de Amor (LA)
Sueños de Amor (ES)

Dream of Love
E.U.A: 23 de abril del 2012

LA: 23 de septiembre del 2012

5 83 De Regreso a la Nocheósfera De Regreso a la Nocheósfera (LA)
Regreso a la Nocheósfera (ES)

Return to the Nightosphere
E.U.A: 30 de abril del 2012

LA: 24 de septiembre del 2012

6 84 La Monstruita de Papi La Monstruita de Papi (LA)
El Monstruito de Papá (ES)

Daddy's Little Monster
E.U.A: 30 de abril del 2012

LA: 1 de octubre del 2012

7 85 En Tus Zapatos En Tus Zapatos (LA)
Clavadito a Ti (ES)

In Your Footsteps
E.U.A: 7 de mayo del 2012

LA: 10 de septiembre del 2012

8 86 El Lobo Apapacho El Lobo Apapacho (LA)
El Achuchombre (ES)

Hug Wolf
E.U.A: 14 de mayo del 2012

LA: 17 de septiembre del 2012

9 87 La Princesa Monstruo La Princesa Monstruo (LA)
Me Casé con una Princesa Monstruo (ES)

Princess Monster Wife
E.U.A: 28 de mayo del 2012

LA: 8 de octubre del 2012

10 88 Goliad Goliad (LA)
Goliad (ES)

Goliad
E.U.A: 4 de junio del 2012

LA: 15 de octubre del 2012

11 89 Más Allá del Reino Terrenal Más Allá del Reino Terrenal (LA)
Más Allá de Este Reino Terrenal (ES)

Beyond This Early Realm
E.U.A: 11 de junio del 2012

LA: 22 de octubre del 2012

12 90 Te Tengo ¡Te Tengo! (LA)
¡Pillado! (ES)

Gotcha!
E.U.A: 18 de junio del 2012

LA: 29 de octubre del 2012

13 91 La Princesa Galleta La Princesa Galleta (LA)
La Princesa Galleta (ES)

Princess Cookie
E.U.A: 25 de junio del 2012

LA: 5 de noviembre del 2012

14 92 La Guerra de las Tarjetas La Guerra de las Tarjetas (LA)
La Guerra de Cartas (ES)

Card Wars
E.U.A: 16 de julio del 2012

LA: 12 de noviembre del 2012

15 93 Hijos de Marte Hijos de Marte (LA)
Hijos de Marte (ES)

Sons of Mars
E.U.A: 23 de julio del 2012

LA: 19 de noviembre del 2012

16 94 Fuego Inestable Fuego Inestable (LA)
A Fuego Lento (ES)

Burning Low
E.U.A: 30 de julio del 2012

LA: 26 de noviembre del 2012

17 95 BMO en Blanco y Negro BMO en Blanco y Negro (LA)
BMO Noire (ES)

BMO Noire
E.U.A: 6 de agosto del 2012

LA: 15 de diciembre del 2012

18 96 Rey Gusano Rey Gusano (LA)
Rey Gusano (ES)

King Worm
E.U.A: 13 de agosto del 2012

LA: 17 de diciembre del 2012

19 97 Dama y Arcoiris Dama y Arcoiris (LA)
Lady y Chicle (ES)

Lady & Peebles
E.U.A: 20 de agosto del 2012

LA: 7 de enero del 2013

20 98 Tú Me Hiciste Tú me Hiciste (LA)
Tú me Hiciste (ES)

You Made Me!
E.U.A: 27 de agosto del 2012

LA: 14 de enero del 2013

21 99 Quién Podría Ganar Quien Podría Ganar (LA)
Quien Ganaría (ES)

Princess Cookie
E.U.A: 3 de septiembre del 2012

LA: 31 de diciembre del 2012

22 100 Punto de Ignición Punto de Ignición (LA)
Punto de Ignición (ES)

Ignition Point
E.U.A: 17 de septiembre del 2012

LA: 28 de enero del 2013

23 101 Duramente Fácil Duramente Fácil (LA)
Fácil pero Chungo (ES)

The Hard Easy
E.U.A: 1 de octubre del 2012

LA: 21 de enero del 2013

24 102 El Reinado de los Gunters El Reinado de los Gunters (LA)
Reino de Gunters (ES)

Reign of Gunters
E.U.A: 8 de octubre del 2012

LA: 8 de agosto del 2013

25 103 Te Recuerdo Te Recuerdo (LA)
Me Acuerdo de Ti (ES)

I Remember You
E.U.A: 15 de octubre del 2012

LA: 1 de agosto del 2013

26 104 El Lich El Lich (LA)
El Lich (ES)

The Lich
E.U.A: 22 de octubre del 2012

LA: 1 de julio del 2013


Temporada 5

1 105 Finn el Humano Finn el Humano (LA)
Finn el Humano (ES)

Finn The Human
E.U.A: 12 de noviembre del 2012

LA: 8 de julio del 2013

2 106 Jake el Perro Jake el Perro (LA)
Jake el Perro (ES)

Jake The Dog
E.U.A: 12 de octubre del 2012

LA: 15 de julio del 2013

3 107 Otras Cinco Fábulas Otras Cinco Fábulas Cortas (LA)
Cinco Cuentos Más (ES)

Five More Short Graybles
E.U.A: 19 de noviembre del 2012

LA: 22 de julio del 2013

4 108 Arriba del Árbol Arriba del Árbol (LA)
En el Árbol (ES)

Up A Tree
E.U.A: 26 de noviembre del 2012

LA: 5 de agosto del 2013

5 109 Toda la Gente Pequeña Toda la Gente Pequeña (LA)
Todos los Minis (ES)

All The Little People
E.U.A: 3 de diciembre del 2012

LA: 1 de agosto del 2014

6 110 Jake el Papá Jake el Papá (LA)
El Lich (ES)

Jake The Dad
E.U.A: 7 de enero del 2013

LA: 12 de agosto del 2013

7 111 Davey Davey (LA)
Davey (ES)

Davey
E.U.A: 14 de enero del 2013

LA: 19 de agosto del 2013

8 112 Calabozo Misterioso Calabozo Misterioso (LA)
Calabozo Misterioso (ES)

Mystery Dungeon
E.U.A: 21 de enero del 2013

LA: 26 de agosto del 2013

9 113 Todo es tu Culpa Todo es tu Culpa (LA)
Por tu Culpa (ES)

All Your Fault
E.U.A: 28 de enero del 2013

LA: 15 de agosto del 2013

10 114 Pequeñín Pequeñín (LA)
Chavalín (ES)

Little Dude
E.U.A: 4 de febrero del 2013

LA: 22 de agosto del 2013

11 115 Muchachito Malo Muchachito Malo (LA)
Niño Malo (ES)

Little Bad Boy
E.U.A: 18 de febrero del 2013

LA: 29 de julio del 2013

12 116 La Cripta de los Huesos La Cripta de los Huesos (LA)
La Cripta de los Huesos (ES)

Vault of Bones
E.U.A: 25 de febrero del 2013

LA: 2 de septiembre del 2013

13 117 El Gran Pájaro Humano El Gran Pájaro Humano (LA)
Pájaroman (ES)

The Great Bird Man
E.U.A: 4 de marzo del 2013

LA: 9 de septiembre del 2013

14 118 Simon y Marcy Simon y Marcy (LA)
Simon y Marcy (ES)

Simon and Marcy
E.U.A: 25 de marzo del 2013

LA: 16 de septiembre del 2013

15 119 Una Falla es una Falla Una Falla es una Falla (LA)
Un Virus es un Virus (ES)

A Glitch is a Glitch
E.U.A: 1 de abril del 2013

LA: 30 de septiembre del 2013

16 120 Fantasía de Cojines Fantasía de Cojines (LA)
Holalmohada (ES)

Puhoy
E.U.A: 8 de abril del 2013

LA: 23 de septiembre del 2013

17 121 BMO Extraviado BMO Extraviado (LA)
BMO Perdido (ES)

BMO Lost
E.U.A: 15 de abril del 2013

LA: 7 de octubre del 2013

18 122 El Banquete de la Princesa El Banquete de la Princesa (LA)
Princesa Fiestuqui (ES)

Princess Potluck
E.U.A: 22 de abril del 2013

LA: 21 de octubre del 2013

19 123 James Baxter el Caballo James Baxter el Caballo (LA)
James Baxter el Caballo (ES)

James Baxter The Horse
E.U.A: 6 de mayo del 2013

LA: 28 de octubre del 2013

20 124 Shh, Silencio ¡Shh, Silencio! (LA)
Shh! (ES)

Shh!
E.U.A: 13 de mayo del 2013

LA: 4 de noviembre del 2013

21 125 El Pretendiente El Pretendiente (LA)
El Pretendiente (ES)

The Suitor
E.U.A: 20 de mayo del 2013

LA: 11 de noviembre del 2013

22 126 Terminó la Fiesta, Isla de Señorita Terminó La Fiesta, Isla de Señorita (LA)
Se Acabó La Fiesta, Isla de Señorita (ES)

The Party's Over, Isla de Señorita
E.U.A: 27 de mayo del 2013

LA: 18 de noviembre del 2013

23 127 Un Último Trabajo Un Último Trabajo (LA)
Un Último Golpe (ES)

One Last Job
E.U.A: 10 de junio del 2013

LA: 14 de octubre del 2013

24 128 Otras Cinco Pequeñas Fábulas Más Otras Cinco Pequeñas Fábulas Más (LA)
Otros Cinco Cuentos Más (ES)

Another Five More Short Graybles
E.U.A: 17 de junio del 2013

LA: 25 de noviembre del 2013

25 129 El Caso de la Princesa Grumosa El Caso de la Princesa Grumosa (LA)
Calles de Caramelo (ES)

Candy Streets
E.U.A: 24 de junio del 2013

LA: 1 de diciembre del 2013

26 130 Solo Magos, Bobos No Sólo Magos, Bobos No. (LA)
Sólo Magos, Idiotas (ES)

Wizards Only, Fools
E.U.A: 1 de julio del 2013

LA: 9 de diciembre del 2013

27 131 El Traje de Jake El Traje de Jake (LA)
Traje-Jake (ES)

Jake's Suit
E.U.A: 15 de julio del 2013

LA: 3 de febrero del 2014

28 132 Ser Más Ser Más (LA)
Be Más (ES)

Be More
E.U.A: 22 de junio del 2013

LA: 10 de febrero del 2014

29 133 La Bruja del Cielo La Bruja del Cielo (LA)
La Bruja del Cielo (ES)

Sky Witch
E.U.A: 29 de julio del 2013

LA: 17 de frebrero del 2014

30 134 Fuego y Hielo Fuego y Hielo (LA)
Escarcha y Fuego (ES)

Frost & Fire
E.U.A: 5 de agosto del 2013

LA: 26 de abril del 2014

31 135 Muy Mayor Muy Mayor (LA)
Muy Mayor (ES)

Too Old
E.U.A: 12 de agosto del 2013

LA: 3 de marzo del 2014

32 136 Tierra y Agua Tierra y Agua (LA)
Earth & Water (ES)

Tierra y Agua
E.U.A: 2 de septiembre del 2013

LA: 17 de abril del 2014

33 137 Hora de Sandwich Hora de Sándwich (LA)
La Hora Bocata (ES)

Time Sandwich
E.U.A: 9 de septiembre del 2013

LA: 24 de febrero del 2014

34 138 El Baúl El Baúl (LA)
La Cripta (ES)

The Vault
E.U.A: 16 de septiembre del 2013

LA: 10 de marzo del 2014

35 139 Juegos de Amor Juegos de Amor (LA)
Los Juegos del Amor (ES)

Love Games
E.U.A: 23 de septiembre del 2013

LA: 31 de marzo del 2014

36 140 El Tren Calabozo El Tren Calabozo (LA)
El Tren Mazmorra (ES)

Dungeon Train
E.U.A: 30 de septiembre del 2013

LA: 17 de marzo del 2014

37 141 El Príncipe de la Caja El Príncipe en la Caja (LA)
Príncipe Caja (ES)

Box Prince
E.U.A: 7 de octubre del 2013

LA: 24 de marzo del 2014

38 142 Hambre Roja Hambre Roja (LA)
Hambre de Rojo (ES)

Red Starved
E.U.A: 14 de octubre del 2013

LA: 7 de abril del 2014

39 143 Arreglamos un Camión Arreglamos un Camión (LA)
Arreglamos un Camión (ES)

We Fix a Truck
E.U.A: 21 de octubre del 2013

LA: 14 de abril del 2014

40 144 Cita de Juego Cita de Juego (LA)
Cita Para Jugar (ES)

Play Date
E.U.A: 4 de noviembre del 2013

LA: 28 de abril del 2014

41 145 El Pozo El Pozo (LA)
El Hoyo (ES)

The Pit
E.U.A: 18 de noviembre del 2013

LA: 5 de mayo del 2014

42 146 James James (LA)
Jaimito (ES)

James
E.U.A: 25 de noviembre del 2013

LA: 12 de mayo del 2014

43 147 El Hombre Cerveza de Raíz El Hombre Cerveza de Raíz (LA)
Don Cervezo (ES)

Root Beer Guy
E.U.A: 2 de diciembre del 2013

LA: 19 de mayo del 2014

44 148 Boda Manzana Boda Manzana (LA)
Boda de Manzana (ES)

Apple Wedding
E.U.A: 13 de enero del 2014

LA: 21 de abril del 2014

45 149 Las Espadas de Pasto La Espada de Pasto (LA)
Espada de Hierba (ES)

Blade of Grass
E.U.A: 20 de enero del 2014

LA: 26 de mayo del 2014

46 150 Chiclebot Chiclebot (LA)
Robochicle (ES)

Rattleballs
E.U.A: 27 de enero del 2014

LA: 2 de junio del 2014

47 151 El Trono Rojo El Trono Rojo (LA)
El Trono Rojo (ES)

The Red Throne
E.U.A: 10 de febrero del 2014

LA: 9 de junio del 2014

48 152 Betty Betty (LA)
Betty (ES)

Betty
E.U.A: 24 de febrero del 2014

LA: 30 de junio del 2014

49 153 Mal Momento Mal Momento (LA)
Desincronizada (ES)

Bad Timing
E.U.A: 3 de marzo del 2014

LA: 23 de junio del 2014

50 154 Limoncito Parte 1 Limoncito Parte 1 (LA)
Limoncin Parte 1 (ES)

Lemonhope Part 1
E.U.A: 10 de marzo del 2014

LA: 15 de agosto del 2014

51 155 Limoncito Parte 2 Limoncito Parte 2 (LA)
Limoncin Parte 2 (ES)

Lemonhope Part 2
E.U.A: 10 de marzo del 2014

LA: 15 de agosto del 2014

52 156 Los Últimos Deseos de Billy Los Últimos Deseos de Billy (LA)
La Lista de Deseos de Billy (ES)

Billy's Bucket List
E.U.A: 17 de marzo del 2014

LA: 16 de junio del 2014


Temporada 6

1 157 Despierta Despierta (LA)
Despierta (ES)

Wake Up
E.U.A: 21 de abril del 2014

LA: 4 de agosto del 2014

2 158 Escape en la Ciudadela Escape en la Ciudadela (LA)
Escape en la Ciudadela (ES)

Escape From the Citadel
E.U.A: 21 de abril del 2014

LA: 4 de agosto del 2014

3 159 James II James II (LA)
Jaimito Segundo (ES)

James II
E.U.A: 28 de abril del 2014

LA: 11 de agosto del 2014

4 160 La Torre La Torre (LA)
La Torre (ES)

The Tower
E.U.A: 5 de mayo del 2014

LA: 18 de agosto del 2014

5 161 Cara Triste Cara Triste (LA)
Caratriste (ES)

Sad Face
E.U.A: 12 de mayo del 2014

LA: 25 de agosto del 2014

6 162 Brisa Brisa (LA)
Brisa (ES)

Breezy
E.U.A: 5 de junio del 2014

LA: 1 de septiembre del 2014

7 163 Cadena Alimenticia Cadena Alimenticia (LA)
Cadena Alimenticia (ES)

Food Chain
E.U.A: 12 de junio del 2014

LA: 17 de noviembre del 2014

8 164 Muebles y Carne Muebles y Carne (LA)
Carne y Muebles (ES)

Furniture & Meat
E.U.A: 19 de junio del 2014

LA: 15 de septiembre del 2014

9 165 El Príncipe que Quería Todo El Príncipe que Quería Todo (LA)
El Príncipe que lo Quería Todo (ES)

The Prince who wanted everything
E.U.A: 26 de junio del 2014

LA: 30 de marzo del 2015

10 166 Algo Grande Algo Grande (LA)
Algo Grande (ES)

Something Big
E.U.A: 3 de julio del 2014

LA: 22 de septiembre del 2014

11 167 Hermano Pequeño Hermano Pequeño (LA)
El Hermanito (ES)

Little Brother
E.U.A: 10 de julio del 2014

LA: 29 de septiembre del 2014

12 168 Ocarina Ocarina (LA)
Ocarina (ES)

Ocarina
E.U.A: 17 de julio del 2014

LA: 6 de octubre del 2014

13 169 Gracias por las Manzanas, Giuseppe Gracias por las Manzanas, Giuseppe (LA)
Gracias por las Manzanas, Giuseppe (ES)

Thanks for the Crabapples, Giuseppe
E.U.A: 24 de julio del 2014

LA: 13 de octubre del 2014

14 170 El Día de las Princesas El Día de las Princesas (LA)
El Día de la Princesa (ES)

Princess Day
E.U.A: 31 de julio del 2014

LA: 6 de abril del 2015

15 171 Némesis Némesis (LA)
Némesis (ES)

Nemesis
E.U.A: 7 de agosto del 2014

LA: 20 de octubre del 2014

16 172 Joshua y Margaret Joshua y Margaret (LA)
Joshua y Margaret, Investigadores (ES)

Joshua & Margaret Investigations
E.U.A: 14 de agosto del 2014

LA: 3 de noviembre del 2014

17 173 Mosca Fantasma Mosca Fantasma (LA)
Mosca Fantasma (ES)

Ghost Fly
E.U.A: 28 de octubre del 2014

LA: 1 de diciembre del 2014

18 174 En Todo Está Jake En Todo Está Jake (LA)
Todo es Jake (ES)

Everything's Jake
E.U.A: 24 de noviembre del 2014

LA: 15 de diciembre del 2014

19 175 Eres Tú ¿Eres Tú? (LA)
¿Eres Tú? (ES)

Is That You?
E.U.A: 25 de noviembre del 2014

LA: 22 de diciembre del 2014

20 176 Jake el Ladrillo Jake el Ladrillo (LA)
Jake, el Ladrillo (ES)

Jake The Brick
E.U.A: 26 de noviembre del 2014

LA: 8 de diciembre del 2014

21 177 Dentista Dentista (LA)
Dentista (ES)

Dentist
E.U.A: 28 de noviembre del 2014

LA: 2 de febrero del 2015

22 178 El Enfriamiento El Enfriamiento (LA)
El Frío (ES)

The Cooler
E.U.A: 4 de diciembre del 2014

LA: 9 de febrero del 2015

23 179 Guerra de Pijamas Guerra de Pijamas (LA)
Las Guerra Pijama (ES)

The Pijama War
E.U.A: 8 de enero del 2015

LA: 16 de febrero del 2015

24 180 Evergreen Evergreen (LA)
Evergreen (ES)

Verdeterno
E.U.A: 10 de noviembre del 2014

LA: 15 de enero del 2015

25 181 Plano Astral Plano Astral (LA)
Plano Astral (ES)

Astral Plane
E.U.A: 22 de enero del 2015

LA: 2 de marzo del 2015

26 182 Estrellas Doradas Estrellas Doradas (LA)
Estrellas de Oro (ES)

Gold Stars
E.U.A: 29 de enero del 2015

LA: 4 de abril del 2015

27 183 El Visitante El Visitante (LA)
El Visitante (ES)

The Visitor
E.U.A: 5 de febrero del 2015

LA: 23 de febrero del 2015

28 184 La Montaña La Montaña (LA)
La Montaña (ES)

The Mountain
E.U.A: 12 de febrero del 2015

LA: 9 de marzo del 2015

29 185 Púrpura Oscuro Púrpura Oscuro (LA)
Púrpura Oscuro (ES)

Dark Purple
E.U.A: 19 de febrero del 2015

LA: 16 de marzo del 2015

30 186 Diario Diario (LA)
El Diario (ES)

The Diary
E.U.A: 26 de febrero del 2015

LA: 23 de marzo del 2015

31 187 Nueces y Lluvia Nueces y Lluvia (LA)
Nueces y Lluvia (ES)

Walnuts & Rain
E.U.A: 5 de marzo del 2015

LA: 30 de marzo del 2015

32 188 Amigos por Siempre Amigos Por Siempre (LA)
Amigos Para Siempre (ES)

Friends Forever
E.U.A: 16 de abril del 2015

LA: 6 de abril del 2015

33 189 Jermaine Jermaine (LA)
Jermaine (ES)

Jermaine
E.U.A: 23 de abril del 2015

LA: 13 de abril del 2015

34 190 Papas y Helado Papas y Helado (LA)
Papas y Helado (ES)

Chips and Ice Cream
E.U.A: 30 de abril del 2015

LA: 4 de mayo del 2015

35 191 1000 Graybles 1000 Graybles (LA)
Cuentos 1000 Más (ES)

Graybles 1000+
E.U.A: 7 de mayo del 2015

LA: 15 de noviembre del 2015

36 192 Pitidos Pitidos (LA)
Ululatos (ES)

Hoots
E.U.A: 14 de mayo del 2015

LA: 18 de mayo del 2015

37 193 La Broma del Parque Acuático La Broma del Parque Acuático (LA)
La Broma del Parque Acuático (ES)

Water Park Prank
E.U.A: 21 de mayo del 2015

LA: 3 de agosto del 2015

38 194 Olvidaste tus Flotadores Olvidaste tus Flotadores (LA)
Olvidaste tus Flotadores (ES)

You Forgot Your Floaties
E.U.A: 1 de junio del 2015

LA: 10 de agosto del 2015

39 195 Sé Dulce Sé Dulce (LA)
Sé Bueno (ES)

Be Sweet
E.U.A: 2 de junio del 2015

LA: 17 de agosto del 2015

40 196 Orgalorg Orgalorg (LA)
Orgalorg (ES)

Orgalorg
E.U.A: 3 de junio del 2015

LA: 24 de agosto del 2015

41 197 En El Escape En el Escape (LA)
On the Lam (ES)

El Fugitivo
E.U.A: 4 de junio del 2015

LA: 31 de agosto del 2015

42 198 La Gran Perdición La Gran Perdición (LA)
Apocalipsis Chuche (ES)

Hot Diggity Doom
E.U.A: 5 de junio del 2015

LA: 7 de septiembre del 2015

43 199 El Cometa El Cometa (LA)
El Cometa (ES)

The Comet
E.U.A: 5 de junio del 2015

LA: 7 de septiembre del 2015


Temporada 7

1 200 Bonnie y Neddy Bonnie y Neddy (LA)
Bonnie y Neddy (ES)

Bonnie and Neddy
E.U.A: 2 de noviembre del 2015

LA: 4 de enero del 2016

2 201 Plagas Plagas (LA)
Plagas (ES)

Varmints
E.U.A: 3 de noviembre del 2015

LA: 11 de enero del 2016

3 202 Soda de Crema de Cereza Soda de Crema de Cereza (LA)
Chica Cereza (ES)

Cherry Cream Soda
E.U.A: 4 de noviembre del 2015

LA: 18 de enero del 2016

4 203 Mamá Dijo Mamá Dijo (LA)
Mamá Decía (ES)

Mom Said
E.U.A: 5 de noviembre del 2015

LA: 25 de enero del 2016

5 204 Fútbol Fútbol (LA)
Fútbol (ES)

Football
E.U.A: 6 de noviembre del 2015

LA: 1 de febrero del 2016

6 205 Marceline la Reina Vampiro Marceline la Reina Vampiro (LA)
Marceline, La Reina de los Vampiros (ES)

Marceline The Vampire Queen
E.U.A: 16 de noviembre del 2015

LA: 22 de mayo del 2016

7 206 Todo Se Queda Todo se Queda (LA)
Todo Sigue Igual (ES)

Everything Stays
E.U.A: 16 de noviembre del 2015

LA: 22 de mayo del 2016

8 207 Sobre los Vampiros Sobre los Vampiros (LA)
Vampiros a Gogo (ES)

Vamps About
E.U.A: 17 de noviembre del 2015

LA: 22 de mayo del 2016

9 208 Los Ojos de la Emperatriz Los Ojos de la Emperatriz (LA)
Los Ojos de la Emperatriz (ES)

The Empress Eyes
E.U.A: 17 de noviembre del 2015

LA: 22 de mayo del 2016

10 209 Puedo Pasar ¿Puedo Pasar? (LA)
¿Puedo Entrar? (ES)

May I Come In?
E.U.A: 18 de noviembre del 2015

LA: 22 de mayo del 2016

11 210 Llevenla de Vuelta Llevenla de Vuelta (LA)
Llevadla al Castillo (ES)

Take Her Back
E.U.A: 18 de noviembre del 2015

LA: 22 de mayo del 2016

12 211 Jaque Mate Jaque Mate (LA)
Jaque Mate (ES)

Checkmate
E.U.A: 19 de noviembre del 2015

LA: 22 de mayo del 2016

13 212 La Nube Oscura La Nube Oscura (LA)
La Nube Oscura (ES)

The Dark Cloud
E.U.A: 19 de noviembre del 2015

LA: 22 de mayo del 2016

14/15 213/214 Mientras Más Moe, Más Sabes Mientras Más Moe, Más Sabes (LA)
Cuanto Más Moe, Moe Sabes (ES)

The More You Moe, The Moe You Know
E.U.A: 3 de diciembre del 2015

LA: 27 de marzo del 2016

16 215 Lluvias de Verano Lluvias de Verano (LA)
Lluvia de Verano (ES)

Summer Showers
E.U.A: 7 de enero del 2016

LA: 8 de febrero del 2016

17 216 Cara de Ángel Cara de Ángel (LA)
Cara de Ángel (ES)

Angel Face
E.U.A: 11 de enero del 2016

LA: 15 de febrero del 2016

18 217 El Presidente Marsopa Está Perdido El Presidente Marsopa Está Perdido (LA)
El Presidente Popotón ha Desaparecido (ES)

President Porpoise is Missing
E.U.A: 12 de enero del 2016

LA: 22 de febrero del 2016

19 218 Chicas con Ojos en Blanco Chicas Con Ojos en Blanco (LA)
Chicas Con Ojos en Blanco (ES)

Blank Eyed Girl
E.U.A: 13 de enero del 2016

LA: 29 de febrero del 2016

20 219 Malas Vibras Malas Vibras (LA)
Mal Rollo (ES)

Bad Jubies
E.U.A: 14 de enero del 2016

LA: 23 de febrero del 2016

21 220 El Rescate del Rey El Rescate del Rey (LA)
Rey al Rescate (ES)

King's Ransom
E.U.A: 15 de enero del 2016

LA: 7 de marzo del 2016

22 221 Pillos Pillos (LA)
Pillastres (ES)

Scamps
E.U.A: 21 de enero del 2016

LA: 14 de marzo del 2016

23 222 El Cruce El Cruce (LA)
Cruce de Mundos (ES)

Crossover
E.U.A: 28 de enero del 2016

LA: 21 de marzo del 2016

24 223 La Sala de Egresos La Sala de Egresos (LA)
La Sala del Refugio (ES)

The Hall of Egress
E.U.A: 5 de marzo del 2016

LA: 4 de julio del 2016

25 224 El Encanto de la Flauta El Encanto de la Flauta (LA)
El Hechizo de la Flauta (ES)

Flute Spell
E.U.A: 12 de marzo del 2015

LA: 18 de julio del 2016

26 225 La Delgada Linea Amarilla La Delgada Línea Amarilla (LA)
La Delgada Línea Amarilla (ES)

The Thin Yellow Line
E.U.A: 19 de marzo del 2016

LA: 26 de julio del 2016